您搜索了: ben evidenziato (意大利语 - 英语)

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

l'http è un protocollo molto semplice, come è ben evidenziato da questi esempi:

英语

http is a very simple protocol as we will see in these examples :

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

ritengo che le sue parole anche oggi abbiano ben evidenziato come egli continui a confondere i pompieri con gli incendiari.

英语

in my view his statements today have made this very plain, because he keeps confusing the fire-fighters with the arsonists.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

意大利语

soprattutto ora, a seguito della crisi del gas, è anche chiaro e ben evidenziato che dobbiamo diversificare le fonti energetiche.

英语

in particular now, following the gas crisis, it is also clear and well pointed out that we have a need to diversify energy sources.

最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:

意大利语

questo è il principale problema ideologico cui ci troviamo di fronte in europa, e credo che il dibattito l' abbia ben evidenziato.

英语

this is the key ideological struggle for europe facing us. this debate, i think, has summed it up.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

意大利语

la libertà consentita dalle disposizioni relative agli investimenti comporta un rischio considerevole, come è ben evidenziato dall'attuale dinamica di borsa.

英语

such liberal investment rules are extremely risk-laden, as current developments on the stock markets make clear.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

come lei ha ben evidenziato, i decessi sulla strada registrati in europa per cause connesse all' eccessivo consumo di alcol sono circa 10.000 ogni anno.

英语

as you have pointed out very well, the number of deaths on european roads caused by excessive alcohol consumption has risen to 10 000.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:

意大利语

al di là di questa fascia, sul margine costale nell’area discale, è presente un sesto ocello, piccolo ma ben evidenziato da un accentuato bordo nero.

英语

beyond this belt, on the coastal margin in the discal area, is present a sixth ocellus, small but well evidenced by an accentuated black border.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

come ben evidenziato dalla relazione read, il documento presentato dalla commissione è ricco di orientamenti generali e di intenti che meritano il nostro plauso, ma è povero di misure concrete e di azioni ad hoc.

英语

as the read report correctly points out, the document put forward by the commission is full of general guidelines and laudable intentions, but it is weak on concrete measures and ensuing actions.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 7
质量:

意大利语

e' una responsabilità collettiva che tutte le parti devono assumersi in quanto l'ambiente è un bene comune e il relatore lo ha ben evidenziato quando parla dei fondi di riparazione da costituire.

英语

liability should be shared among all the parties concerned, for the environment was a common asset, as the rapporteur had rightly noted when discussing the setting-up of compensation funds.

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

e' molto apprezzato per la sua semplicità e autenticità, non certo per il lusso, nel sito tutto ciò è ben evidenziato,sicuramente il nostro ospite è stato molto superficiale nella scelta.

英语

it 'very appreciated for its simplicity and authenticity, not for luxury, this site is well evidenced, for sure our guest was very superficial choice. (translated with google translate)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

in termini di bilancio questo contributo è ben evidenziato dai fondi strutturali, in quanto, tramite il fesr, sono stati erogati 4,7 miliardi di euro per il periodo di programmazione 1994-1999.

英语

in budgetary terms, this contribution is most evident through the structural funds with 4.7 billion euro provided via the erdf for the programming period 1994-1999.

最后更新: 2017-04-26
使用频率: 1
质量:

意大利语

prima delluso il subacqueo deve analizzare personalmente o verificare lanalisi e accertarsi che i contenuti della bombola siano ben evidenziati su etichetta o adesivo.

英语

before use, the diver must personally analyze or verify the analysis and make certain that the cylinder contents are prominently displayed on a tag or decal.

最后更新: 2007-09-18
使用频率: 4
质量:

意大利语

onde minute, ancora molto corte ma ben evidenziate. le creste non si rompono ancora, ma hanno aspetto vitreo

英语

small wavelets, still short, but more pronounced. crests have a glassy appearance and do not break.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

informazioni chiare e ben evidenziate rendono più facile per i responsabili aziendali parlare con i dipendenti circa il loro comportamento d’acquisto.

英语

the clear information in the reports makes it easier for managers to speak to employees about their booking behavior.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

3.1.8.1 il cese constata, tuttavia, che il riconoscimento degli schemi di certificazione europei, dei loro loghi, e delle etichette è ancora basso e molto disomogeneo, come è ben evidenziato nella tavola seguente:

英语

3.1.8.1 however, the eesc notes that recognition of european certification schemes and their logos and labels is still inadequate and very patchy, as the following table shows:

最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:

意大利语

merita una nota finale di disapprovazione anche la tendenza palese verso una militarizzazione dell' unione europea, ben evidenziata dalla creazione di forze militari proprie in chiara associazione con la nato.

英语

i reserve a final word of disapproval for the obvious trend towards the militarisation of the european union. proof of this is the fact that we are developing our own military capabilities, clearly in tandem with nato.

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:

一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。

获取更好的翻译,从
8,950,327,109 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認