来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
bevanda aromatizzata a base di vino
aromatised wine-based drink
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 7
质量:
bevanda aromatizzata a base di vino:
aromatized wine-based drink shall mean:
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
bevanda aromatizzata alcolizzata a base di vino
aromatised fortified wine-based drink
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 2
质量:
“bevanda aromatizzata a base di vino”, la bevanda:
"aromatised wine-based drink" means a drink:
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
bevanda aromatizzata a base di vino bianco ottenuta alle medesime condizioni della sangria.
aromatised wine-based drink, which is obtained from white wine under the same conditions as for sangria.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
bevande aromatizzate a base di vino
aromatized wine-based drink
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
la denominazione “clarea” può sostituire la denominazione “bevanda aromatizzata a base di vino” solo nei casi in cui la bevanda sia stata elaborata in spagna.
the description «clarea» may replace the description «aromatised wine-based drink» only where the drink is manufactured in spain.
È esclusa la partecipazione di vini frizzanti, vini aromatizzati e di bevande aromatizzate a base di vino, nonché di cocktail di prodotti.
effervescent wines not natural, flavoured wines and flavoured wine-based beverages or cocktails/mixtures of products are excluded.
allegato 8 concernente il riconoscimento reciproco e la protezione delle denominazioni nel settore delle bevande spiritose e delle bevande aromatizzate a base di vino
annex 8, on the mutual recognition and protection of names of spirit drinks and aromatised wine-based drinks
analogamente, si prevede il reciproco riconoscimento e la tutela delle denominazioni protette per le bevande alcoliche e per le bevande aromatizzate a base di vino.
mutual recognition and protection are also provided for protected denominations of spirit and aromatised wine-product drinks.
3) vini aromatizzati, bevande aromatizzate a base di vino, cocktail aromatizzati di prodotti vitivinicoli, di seguito denominati "vini aromatizzati", quali definiti:
(3) aromatised wines, aromatised wine-based drinks and aromatised wine-product cocktails, hereinafter called "aromatised wines", as defined: