来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il relais bevilacqua occupa un castello del xiv secolo nei pressi di verona e offre splendidi giardini e un ristorante tipico. il parcheggio è gratuito.
relais bevilacqua is set in a castle of the 14th century, near verona. it has beautiful gardens, and a typical restaurant.
così la fondazione bevilacqua la masa in collaborazione con il teatro la fenice, celebra l’intenso lavoro dell’artista coreana kimsooja.
the fondazione bevilacqua la masa, in collaboration with the fenice theatre, pays tribute to the intense work of the korean artist kimsooja.
con grande onore e immenso piacere, la nostra sede di bevilacqua (vr) è stata scelta da aicarr come location per il meeting autunnale dei...
we were honoured and pleased that our bevilacqua (vr) premises were chosen by aicarr as the location for the autumn meeting of its...
marco bevilacqua, direttore tecnico di blm domus e progettista gphi, sarà ospite dell’appuntamento dedicato alle tecniche e alle nuove tendenze nella costruzione di case passive.
marco bevilacqua, technical director of blm domus gphi and designer, will be the guest of the appointment dedicated to techniques and new trends in the construction of passive houses.
con la sua scomparsa il sacro collegio comprende 167 porporati, di cui 111 elettori (110 il 17 giugno, quando il cardinale statunitense anthony joseph bevilacqua compie 80 anni).
with his death the sacred college now comprises 167 cardinals, of whom 111 are electors (110 on june 17 when the american cardinal anthony joseph bevilacqua will be 80 years old).
a soli 17 anni, inizia la sua attività espositiva, tra collettive e personali, raccogliendo consensi e premi che la portano oggi alla terza residenza, questa volta presso la fondazione bevilacqua la masa di venezia che conferma il suo talento e la sua permanenza lagunare.
at only 17 years old, she started with exhibition of her works, both personal and collective, picking up awards, that lead her now at the third residence, this time at fondazione bevilacqua la masa, in venice, which confirms her talent and her stay in this city.
bevilacqua la masa, storica istituzione veneziana e punto di vista privilegiato delle esperienze artistiche più interessanti del triveneto, e stonefly, azienda italiana leader nella produzione di calzature ad alto contenuto di innovazione, hanno dato vita alla quinta edizione del premio stonefly cammina con l’arte.
bevilacqua la masa, the historic institution and privileged perspective for the most interesting artistic experiences of triveneto, and stonefly, a leading italian manufacturer of innovative footwear, have given life to the 5th stonefly “cammina con l’arte” award.