来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
È un malinteso.
“it is all a mistake.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
c'è stato un malinteso.
there has been a misunderstanding.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 11
质量：
c'è stato evidentemente un malinteso.
clearly there is some misunderstanding.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
signora presidente, evidentemente c'è un malinteso.
madam president, there has clearly been a misunderstanding.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
insisto comunque nel dire che c'è un malinteso.
i must however reiterate that a misunderstanding has arisen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 5
质量：
youssef nada : c’è un malinteso.
youssef nada : unfortunately, this is a misunderstanding from the west.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
c'è stato un malinteso: ammettiamolo e passiamo oltre.
there has been a misunderstanding. let us accept that and move on.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 2
质量：
─ c'è un malinteso che bisogna risolvere, rispose nathan.
nathan answered.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
. – signor presidente, vi è un malinteso.
. mr president, there is a misunderstanding here.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
si tratta di un malinteso.
a misunderstanding has arisen.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
penso che vi sia un malinteso.
i think there is a bit of a misunderstanding.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
o essa risulta da un malinteso?
or is it the result of a misunderstanding?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
penso che questo sia un malinteso
最后更新： 2021-06-12
使用频率： 1
质量：
参考：
vorrei iniziare correggendo un malinteso.
i should like to begin by correcting a misunderstanding.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 6
质量：
参考：
alla base della sua domanda, tuttavia, vi è un malinteso.
your question is based on a misunderstanding.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
signora presidente, desidero chiarire un malinteso.
madam president, i wish to clear up a misapprehension.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
la prigione nevrotica è un malinteso: nessuna parete ci contiene.
the neurotic prison is a misunderstanding: no wall contains us.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
. ( nl) signor presidente, vorrei solo eliminare un malinteso.
mr president, i should merely like to clear up a misunderstanding.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：