来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
il gusto di vivere in una casa rustica ristrutturata rispettando le caratteristiche architettoniche del passato.
experience living in a traditional country house refurbished according to architectural designs of times gone by.
最后更新： 2007-09-20
使用频率： 4
质量：
参考：
bella casa rustica in pietra, situata in posizione tranquilla a breve distanza da aosta.
beautiful stone country house situated in a peaceful position just a short distance from aosta.
最后更新： 2008-03-14
使用频率： 5
质量：
参考：
casa di campagna, piccola, antica, rustica "landhaus adeje", ristrutturata nel 2009.
old, small, rustic cottage "landhaus adeje", renovated in 2009.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
ref : a32616 casa di campagna accogliente, rustica, confortevole, circondata da alberi e campi.
ref : a32616 cosy, rustic, comfortable country house, surrounded by trees and fields.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
casa rustica nella tenuta di pian del nasso con molto spazio e privacy e gazebo in più per 2 a 6 persone.
rustic cottage on the estate pian del nasso with lots of space and privacy and extra garden house for 2 to 6 people.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
casa di vacanze casa rustica , con piscina, biciclette, internet, lavatrice, aria condizionata, barbecue, non fumare in casa
holiday home casa rustica , with pool, bicycles, internet connection, washing machine, air conditioning, barbecue area, smoking is not allowed in the house
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
arredamento rustico, posto auto vicino alla casa.
parking next to the house.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
in località alberazzi su di una casa rustica è possibile ammirare, sopra la porta d'ingresso, un bassorilievo in tufo rappresentante il leone di san marco.
in the town of alberazzi, on the entrance door of a rustic house there is a tuff bas-relief representing st. mark's lion.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la casa è attrezzata in stile rustico, con dettagli molto affascinanti.
the house is rustically equipped, with very charming details.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
casa plurifamiliare (5) cascina / rustico (4)
country house / farmhouse (4)
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i colori di questa ceramica sono stati realizzati con un impasto a base di cera d'api, il risultato è un caldo senso di familiarità, l'ideale per arredare una casa rustica ma elegante.
the colors of this ceramics have been realized with base materials beeswax, the result it is a warm sense of familiarity, the ideal to furnish a rustic but elegant house.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la casa rustica grigionese tgesa pravenda si trova a parsonz, un piccolo paese contadino dei grigioni, svizzera. la casa risale al sedicesimo secolo ed è stata rinnovata in stile nel 1991. parsonz si trova nella regione turistica rurale di savognin.
the rustic grisons house tgesa pravenda in parsonz (canton graubünden, switzerland) dates back to the 16th century and was renovated in style in 1991. parsonz is within the rural holiday area of savognin.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
l'hotel si compone di 3 strutture: sa corte (casa madre), una tipica casa rustica con architettura rurale del xix secolo abitata da 3 antiche famiglie di massai.
the hotel is composed by 3 buildings: sa corte (main building): a typical rustic house with rural architecture of the nineteenth century, inhabited by 3 ancient families of farmers.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
l’appartamento casa singola, 5 locali per 4 persone, 80 m2, al pianterreno, arredamento rustico.
interior 5-room house, detached, for 4 people, 80 m2, on the ground floor, rustic furnishings.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：