您搜索了: cavallo imbizzarrito (意大利语 - 英语)

cavallo
horse

si tratta di una realizzazione molto diversa rispetto, per esempio, al cavallo imbizzarrito di tre anni prima.
this work is very different from the frisky horse sculpted three years before.

il cavallo imbizzarrito del 1963, oltre a essere una delle prime opere di ugo guidi che hanno per soggetto il cavallo, è anche una delle più singolari.
the 1963 frisky horse is one of the first works by guidi representing a horse and one of the most singular.

il cavallo quindi in quest'opera non è il simbolo della forza, come lo era nel cavallo imbizzarrito, ma della leggerezza, dell'agilità nella corsa.
the horse is not symbol of strenght as the frisky horse but is symbol of lightness and agility.

È un racconto concitato, dove non mancano i colpi di scena, come nel bellissimo episodio in cui ambrogio, in fuga da milano per evitare l’investitura a vescovo, viene praticamente “arpionato” dalla mano di dio e quasi rischia di cadere dal cavallo imbizzarrito.
it is an excited account, not lacking in dramatic shifts, as in the beautiful episode in which ambrose, fleeing milan to avoid investiture as bishop, is practically “harpooned” by the hand of god and is almost in danger of falling from the shying horse.

cavalli:
horses: