您搜索了: centrifugarli (意大利语 - 英语)

se si utilizzano piatti, centrifugarli per 5 minuti a 1 500 giri/min a 4 gc.
if plates are used, centrifuge the plates for five minutes at 1 500 rpm at 4 gc.

in presenza di batteri, si possono filtrare i liquidi attraverso un filtro a membrana da 450 nm oppure centrifugarli in modo da eliminare i batteri, per poi inocularli di nuovo nelle uova dopo aver aggiunto ulteriori antibiotici.
if bacteria are present the fluids may be passed through a 450-nm membrane filter or centrifuged to remove bacteria and re-passaged in eggs after the addition of more antibiotics.

se la soluzione è torbida, centrifugarla per garantire condizioni ottimali per la cromatografia.
if the solution is cloudy centrifuge it to ensure optimum conditions for chromatography.