您搜索了: che mi prende in giro (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

che mi prende in giro

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

la melodia che mi prende,

英语

the melody that overtakes me,

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

mi prende per mano

英语

takes me by the hand

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

in silenzio, mi prende in braccio.

英语

she holds me, silently.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

la debolezza mi prende.

英语

weakness overtakes me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

che fai prendi in giro?

英语

what are you kidding?

最后更新: 2021-06-15
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

un'angoscia mi prende.

英语

an anguish catches me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

e' l'ultimo concetto che mi prende.

英语

it is this later concept that intrigues me.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

che mi prende ogni volta in un bacio da quando sei mia,

英语

that takes me there

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

che mi prende di te ma è la voglia che ho

英语

and you say that it hurts you the same

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

concentrarsi su ciò che può essere buono e prende in giro chris korte

英语

set focus on what can be good and makes fun of chris korte

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

carmen inveisce contro di lui e lo prende in giro.

英语

carmen inveighs against him and makes fun of him.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

quindi vedremo dove questo mi prende

英语

so we’ll see where this takes me …

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

ma che mi prenda».

英语

but let him take me”.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

la bella ragazza ma esso era tutta prende in giro e nessuna striscia

英语

good looking girl but it was all tease and no strip

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

totti che ci prende in giro durante gli “stand up” dell’allenamento è un must.

英语

totti taking the mike from us during the “stand-ups” in training is something you have to see.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

«È lui stesso che se ne ride», scrive gerolamo, «di chi lo prende in giro!».

英语

jerome wrote: “it is he who laughs at those who make fun of him!”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

non ama i libri e prende in giro scherzosamente e argutamente chi si dedica agli studi.

英语

he did not love books and tended to make fun, with shrewd remarks, of those who spent their time in study.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

dühring, se prende in giro il suo pubblico, lo tratta proprio come questo merita.

英语

herr dühring treats his public as it deserves, when he makes game of it.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

mi prendi i

英语

you rease me up

最后更新: 2020-01-16
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

意大利语

"ecco che mi prendi in giro, al solito," disse la madre, "ma io non esagero affatto...

英语

the desire, i may be told, is the desire to be "good" in a sense which i no longer allow.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

获取更好的翻译,从
7,747,168,844 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認