您搜索了: che sforzo (意大利语 - 英语)

per tutti che sforzo abbiamo ricevuto, fra noi, circa 27 per cento del voto, rispetto a 73 per cento del sindaco rybak.
for all that effort we received, between us, about 27 percent of the vote, compared with mayor rybak’s 73 percent.

constatiamo che sforzi combinati stanno sortendo risultati.
we see that combined efforts are giving results.

il riesame ha mostrato che sforzi supplementari sono necessari in vari settori.
the review revealed that additional efforts were needed in several areas.

e così può accadere che sforzi meritevoli restino senza ricompensa, e che il premio vada a chi ha meno merito o talento.
this is why worthy efforts may not always yield a return and that the prize may go to someone with less merit and talent.

ha cominciato forse quando una persona è stata data una fase per le prestazioni pubbliche cospicue tramite una decisione amministrativa piuttosto che sforzi della persona i propri.
it started perhaps when a person was given a stage for conspicuous public performance by an administrative decision rather than the person’s own efforts.

quzsta scusa non regge per la ragione che sforzi di dissimulazione di questo tipo non si spiegherebbero altro che per qualcosa che fosse suscettibile di venire nascosto. qualunque fosse stato l'esito
this excuse fails on the grounds that such attempts at concealment would make sense only in regard to something it was possible to conceal.