您搜索了: che venga inserita (意大利语 - 英语)

(dubito che venga.)
(i doubt that he'll come.)

prima che venga notte
before night falls

chiedo che venga corretto.
please could it be corrected.

come vuoi che venga controllata?
what type of check would you like?

aspettiamo che venga quel giorno.
we are waiting for that time to come.

licenza che venga concessa gratuitamente
royalty-free license

desidero che venga inserita nel processo verbale con le debite conseguenze.
i would like this to appear accordingly in the minutes.

prima che venga notte - video
before night falls - video

desidero che venga indicata l'iva.
i would like to have the vat indicated.

prima che venga somministrato bridion 3.
before bridon is given 3.

aspettiamo ancora che venga recepito eurodac.
we are still waiting for the implementation of eurodac.

chiedo che venga inserito, dato che ero presente.
perhaps i forgot to sign, but i would ask for it to be recorded that i was present.

il cese è favorevole a questa proposta e si augura che venga inserita nel futuro bilancio dell'ue.
the eesc supports the proposal and hopes it will be included in the future eu budget.

chiedo che venga svolta un’indagine sull’accaduto.
i request an investigation of these incidents.

4.4.1 il cese chiede che venga inserita nell'articolo 2 una definizione della costruzione di capacità.
4.4.1 the eesc calls for the inclusion of a definition of capacity building in article 2.

questa settimana è prevista una discussione con la commissione e vorrei chiedere che venga inserita all'ordine del giorno.
we are holding a discussion with the commission this week, and i would also request that this be placed on the agenda.

interviene quindi nilsson per chiedere che venga inserita una precisazione nel verbale della riunione dell'ufficio di presidenza del 21 ottobre 2008.
mr nilsson then asked for a detail to be added to the minutes of the bureau meeting of 21 october 2008.

hai scritto un tutorial su winpenpack e desideri che venga inserito in questa sezione?
did you write a tutorial for winpenpack and you would like to see it published in this section?

vorrei pertanto suggerire, e auspico davvero di avere il sostegno di quest'assemblea, che venga inserita nel testo la frase seguente:
i would therefore recommend - and i very much hope that this will have the support of the house - that the following phrase be inserted in the text:

nota: se non si inserisce correttamente la passphrase, mutt sembra "bloccarsi". ma non è così: attende solo che venga inserita nuovamente.
note: in the case that the pass phrase was mistyped when it was asked for, mutt seems to be "hung", but that's not true, it is waiting for it to be retyped.