您搜索了: ci tenevo molto ad incontrarla (意大利语 - 英语)

ci tenevo .
i felt this should be said.

ci tenevo a dirlo.
i had to say that.

legge molto, ad alta voce.
he is reading much, to loud voice.

ci tenevo particolarmente a dirlo.
this has to be stated.

ci tenevo a fornire questo chiarimento.
i wanted to make those explanations.

questo aiuta molto ad evitare errori.
this helps a lot in avoiding mistakes.

le inviamo la descrizione degli eventi che ci hanno portati ad incontrarla.
this is a description of the events leading up to our meeting with you.

ci tenevo a darne atto dinanzi all' assemblea.
i wanted to say that in this house.

ci tenevo molto a dirlo, perché, tra poco, vi proporrò invece di non votare una risoluzione legislativa.
i wanted to make a point of saying this because later on i will propose, on the contrary, that we do not vote on a legislative resolution.

l' ho già detto, ma ci tenevo a ricordarlo anche oggi.
i have said this before and i want to remind you of it again today.

inoltre edl teneva molto sulla standardizzazione.
moreover edl focused mostly on standardization.

so che è un documento a cui teneva molto.
i know it is a document which is close to his heart.

quest’avvenimento mi aveva molto colpito all’epoca. ecco perché ci tenevo ad essere presente.
at the time, that event made a strong impression on me. that is why i insisted on being present.

signor presidente, ben sapendo che non è consuetudine, la ringrazio ancora di avermi concesso questo breve intervento cui tenevo molto.
mr president, because i know this was not customary, i want to thank you for allowing me to say these few words, because it was something i very much wanted to do.

mark ci teneva molto ad attrezzate la cucina con gli apparecchi gaggenau. "amo il design raffinato ed essenziale e pretendo un alto livello di qualità."
equipping his kitchen with gaggenau appliances was important to mark. "i love good, clean design and place great value on quality."

non ci teneva a rimanere li per sempre.
she did not want to stay there forever.

ci teneva a fare tutte e due le cose…
you were intent on doing both things...

in nessuno dei nostri incontri se ci teneva alla sua vita.
in any of our meetings if he loves his life.

invitato dal comitato di sostegno, passo il pomeriggio ad incontrarli.
invited by the support committee, i spent the afternoon in meeting with them.

la sua numerosa famiglia ci teneva a festeggiare degnamente l'avvenimento.
her large family insisted that the event be celebrated with dignity.