您搜索了: coccolata (意大利语 - 英语)

mi sono sentita davvero coccolata.
i felt so welcome.

poppea è stata la più coccolata
poppea has been the more cuddled

ora chiede alla madre di essere coccolata.
now she asks the mother for cuddling.

i proprietari con lo staff sono stati magnifici e mi hanno coccolata.
the owners and staff were magnificent and they cuddled.

le tegole techtile sono adatte non solo all'area mediterranea, coccolata dal sole.
techtiles are not just for the sun-drenched mediterranean, they are also of interest for northern europe too.

È stata troppo creduta, forse persino troppo coccolata, è la tesi del pg de marco.
she was spoiled [by the da office], this is the position of general prosecutor de marco.

la gente vuole essere coccolata nel proprio peccato, confortata nei propri adulteri e nelle proprie fornicazioni.
people want to be coddled in their sins, comforted in their adulteries and fornications.

un grazie particolare per avermi sempre proposto piatti gustosi e per avermi " coccolata " nonostante io fossi vegana.
a special thanks for having me always offered tasty and for me "pampered" even though i was vegan.

» [antico borgo la palombara] risponde: "coccolata"... direi ha usato il termine giusto!
» [antico borgo la palombara] reply: "pampered" ... i would say he used the right word!

ci siamo sentiti "coccolati" , 07/12/2013
we felt "pampered" , 07/12/2013