您搜索了: cogliamo (意大利语 - 英语)

cogliamo questa opportunità.
let us seize this opportunity.

cogliamo insieme questa occasione.
let us jointly build on this opportunity,.

cogliamo dunque questa occasione!
let us grab our chance.

cogliamo pertanto quest'occasione.
therefore, we have an opportunity now.

e allora cogliamo questa opportunità.
let us therefore seize this opportunity.

cogliamo l' occasione per ribadirlo al consiglio.
for the reason mentioned, this particularly needs to be brought to the attention of the council again.

cogliamo l' opportunità che ci viene offerta!
let us seize the opportunity offered to us!

se non la cogliamo noi lo faranno sicuramente altri.
if we do not take it, others surely will.

cogliamo le opportunità offerte dalla cittadinanza europea!
let me mention two areas that reflect our future challenges.

cogliamo l'occasione per augurarvi un felice anno 2015.
wishing you a very good and prosperous year 2015.

cogliamo l'occasione per esprimere tutta la nostra stima
on this occasion, lanzini company express all the esteem to

cogliamo questa flebile speranza per agire in quattro direzioni.
let us seize upon this fragile hope and pursue four points of action.

un cambiamento di cui forse oggi non cogliamo pienamente la portata…”.
maybe we still don’t realize the impact of this change...”.

ma specialmente in giov6,44, cogliamo un nesso del tutto particolare.
but especially in jn 6,44 we find out quite a peculiar connection.

cogliamo l' occasione per denunciare la situazione inaccettabile riscontrabile a bordo.
may i take the opportunity, however, to denounce the unacceptable situation on ships at present.

cogliamo l'occasione per ringraziarvi ancora una volta per la meravigliosa accoglienza.
we take this opportunity to thank you once again for the wonderful reception.

cogliamo dunque insieme questa storica opportunità” ha aggiunto ban ki-moon.
let us seize this historic opportunity together,” hesaid.

cogliamo allora l'occasione della convenzione per porre fine a questa situazione assurda.
let us indeed persuade the convention to call for an end to this mad situation.

alla votazione di domani, cogliamo l' opportunità offertaci da questo momento storico!
let us make good use of this historic moment when we vote tomorrow!

cogliamo l'occasione per complimentare l'onorevole grosch per l'ottima relazione presentata.
in conclusion, we would like to congratulate mr grosch on his excellent report.