您搜索了: com'è la situazione da te (意大利语 - 英语)

ecco com'è la situazione da più di due anni.
a further four britons still in guantánamo bay will not be released, at least not yet.

ecco com’è la situazione da più di due anni.
that is how the situation has looked for more than two years.

una situazione da modificare.
we must therefore change this.

e' una situazione da affrontare.
that is something we must get to grips with.

la commissione seguirà la situazione da vicino.
the commission will review the situation closely.

rassicuratemi della situazione da voi.
reassure me about the situation where you are.

qual è la situazione da questo punto di vista?
what is the situation in this respect?

come vedi oggi la situazione da questo punto di vista?
how do you see the current situation, from this point of view?

allora sarai così felice di non aver preso in mano la situazione da te stesso.
you will be so glad you did not take matters into your own hands.

vorrei illustrare la situazione da un punto di vista storico.
let me give you the historical background again.

penso che stiamo esaminando la situazione da una prospettiva troppo europea.
i think we are looking at it too much from a european perspective.

la nota della presidenza passa in rassegna la situazione da questo punto di vista.
the presidency's note reviews the situation in this respect.

non vi è un rischio particolare ma, anche in questo caso, seguiamo la situazione da vicino.
there is no particular risk, but there, too, we are closely following the situation.

la situazione da noi non sarà perfetta, ma di certo è migliore rispetto a tanti altri paesi.
the situation may not be all that good here, but it is still better than in many other places.

continuiamo a sorvegliare la situazione da vicino, tenendoci pronti ad una rapida azione in caso di necessità.
we continue to monitor the situation closely and stand ready to take swift further action if necessary.

anche se troppo uomini forse. eleanor dovrebbe gestirsi tutta la situazione da sola. although too many boys.
although too many boys. eleanor would have to hold the whole thing down by herself.

4.021 la proposizione è un'immagine della realtà. infatti io conosco la situazione da essa rappresentata se comprendo la proposizione.
4.021 the proposition is a picture of reality, for i know the state of affaires presented by it, if i understand the proposition.

la commissione segue la situazione da vicino, ed è pronta ad offrire la propria assistenza qualora la situazione lo richieda.
the commission is closely following the situation and would stand ready to assist if the situation justified it.

la situazione da cinquant’anni va di male in peggio, da un conflitto all’altro, da una crisi all’altra.
the situation in fifty years has gone from bad to worse, from one conflict to another, from one crisis to another.