来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
come da richiesta allegata
as per request attached
最后更新： 2018-03-03
使用频率： 1
质量：
参考：
potreste controllare lo stato del pagamento della fattura allegata?
attached invoice
最后更新： 2021-09-30
使用频率： 1
质量：
参考：
come da modello allegato
according to the attached template
最后更新： 2018-10-19
使用频率： 1
质量：
参考：
in allegato la foto come da richiesta
i am sending you the attached photo as requested
最后更新： 2024-02-21
使用频率： 1
质量：
参考：
invio in allegato foto come da richiesta
sending photos as per request
最后更新： 2023-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
come da vostra richiesta invio in allegato
as per your request, send in attachment
最后更新： 2020-07-23
使用频率： 1
质量：
参考：
buonasera come da accordi in allegato quanto richiesto
good evening as per the agreements in the annex as requested
最后更新： 2021-05-06
使用频率： 1
质量：
参考：
come da accordi invio in allegato il prodotto da noi proposto
as per agreements i send in attachment
最后更新： 2021-06-23
使用频率： 1
质量：
参考：
nella fattura allegata sono stati addebitati € 131,75 relativi al costo di imballaggio che non è stato addebitato nell'ultima fattura
in the attached invoice € 131.75 was charged relative to the cost of packaging that was not charged in the last invoice
最后更新： 2022-07-25
使用频率： 1
质量：
参考：
come da nostra circolare del 7 settembre, in allegato nuovo listino prezzi
attached the confirmation order and provorma invoice
最后更新： 2021-09-23
使用频率： 1
质量：
参考：
una volta ricevuto il modulo di iscrizione, vi invieremo una email di conferma con una fattura allegata e il test d'ingresso se avete qualche conoscenza della lingua spagnola.
once we have received your registration form, we will send you a confirmatione-mail with and invoice attached, and a placement test in case you have previous knowledge of the spanish language.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
w4 - trattenuta da fatture senza abn
w4 withheld from invoices where no abn
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
gli importi indicati nella domanda di pagamento devono essere giustificati da fatture tenute a disposizione delle autorità competenti.
the amounts shown in the application must be supported by documentary evidence held available for the competent authorities.
le prove possono essere costituite da fatture di vendita dei vivai, documenti di consegna delle piante o qualunque altro documento riconosciuto dallo stato membro.
proof may take the form of sales invoices from nurseries, delivery documents for young plants or any other documents recognised by the member state.
nel 2011 3 miliardi di conti e fatture saranno inviati per posta elettronica, ma solo una parte di essi sarà costituita da fatture elettroniche.
in 2011, 3 billion bills and invoices are expected to be sent by email, but not all of these will be electronic invoices.