您搜索了: come quando fuori (意大利语 - 英语)

... come & quando!
... when & how!

dove. come. quando.
where. how. when.

dove, come, quando?
where, when, how?

dove? come? quando?
where? when? how long does it last?

cosa fare in montagna quando fuori si gela?
what to do in the mountains when it is too cold outside?

anche quando fuori fa proprio freddo, con
even when it’s really cold outside,

comportandoti come quando mi hai tradito
acting like i did when you betrayed me

come quando la nebbia si dissipa,
as was the saying of them where i was.

sarebbe come quando mi dicevi tu:
oh when you want, you want from me,

come quando un figlio chiama la madre.
in the same way as the child calls his mom.

ma come, quando, in che forma arriverà?
but how will it arrive, and when, and in what form?

q. che cosa riterrà come quando la applico?
q. what will it feel like when i apply it?

come quando combattè nel giorno della battaglia.
as when he fought in the day of battle.

come quando da l'acqua o da lo specchio
as when a ray of light, from water or

come quando pensiamo e meditiamo ad occhi chiusi,
as when with downcast eyes we muse and brood,

era quasi freddo come quando zephyr catturò caitlin.
it was almost as cold as the time zephyr caught caitlin.

esattamente come quando cuociamo i funghi, da cui il nome.
just like we italians usually cook mushrooms, hence the name (funghetto is the italian for little mushroom).

staranno davanti all eterno dio nudi come quando erano nati,
will stand before the eternal god, naked as the day they were born,

come quando trasformiamo un edificio pubblico in una location corporate.
like when we transform a public building into a corporate location.

e ancora:"…chi o che cosa? come quando e perché?"
and more …”who or what? how when and because?”.