您搜索了: con atto (意大利语 - 英语)

con atto separato
by a separate document

con atto di citazione
by writ of summons

attestare con atto pubblico
to draw up and certify in legal form

vendita con atto di garanzia
warranty deed

con atto a rogito notaio
by deed of notary

modificato con l'atto di adesione.
see second part commentary, no 4807 to 4812.

così fec'io con atto e con parola,
so was i in my words and in my gestures,

e una donna, in su l'entrar, con atto
just at the threshold, in the gentle manner

la domanda dev'essere presentata con atto separato.
the application must be made by a separate document.

interpretazione degli statuti degli organismi creati con atto del consiglio
interpretation of statutes of bodies established by an act of the council

modificato con l'atto di adesione e con il regolamento 1209/76
amended by the act of accession and by regulation 1209/76

l'istanza di partecipazione va presentata con atto scritto e motivato.
the request to be joined as a party shall be filed in a written reasoned statement.

l'interpretazione degli statuti degli organismi creati con atto del consiglio
the interpretation of the statutes of bodies established by an act of the council

i disabili festeggiano il loro giorno con l’atto europeo sull’accessibilità
people with disabilities celebrate their day with the european accessibility act

cerca i disabili festeggiano il loro giorno con l’atto europeo sull’accessibilità
people with disabilities celebrate their day with the european accessibility act

con l'atto odierno intendiamo dare un contributo concreto per colmare questo gap».
with the today's action we intend to give a concrete contribution in order to overwhelm this gap".

questi importi possono essere riassegnati tra i programmi con atto delegato conformemente all'articolo 18.
the amounts may be reallocated between programmes by a delegated act in accordance with article 18.