您搜索了: consigliere relatore (意大利语 - 英语)

consigliere
counselor

segue l'intervento del consigliere adams al quale ribatte il relatore.
the member mr adams made a comment to which the rapporteur responded.

il relatore ringrazia i consiglieri che sono intervenuti.
the rapporteur thanked those who had spoken.

nel corso dei lavori, il consigliere arena è stato nominato relatore generale dall'assemblea del comitato.
the economic and social committee decided to appoint mr arena to act as rapporteur-general.

dopo la presentazione del parere da parte del relatore, interviene il consigliere giacomelli.
following the presentation of the opinion by the rapporteur, a general discussion was held in which there was one speaker, mr giacomelli.

nel corso del dibattito generale, diversi consiglieri presentano le loro congratulazioni al relatore.
in the course of the general discussion several members congratulated the rapporteur.

relatore: van iersel (consigliere, i gruppo – datori di lavoro,
rapporteur: mr van iersel (member, group i, employers,

il relatore è bernabei, consigliere italiano del gruppo "datori di lavoro".
the rapporteur was mr bernabei, an italian member of the committee's employers' group.

la diagnosi del relatore, consigliere comunale della città italiana di ravenna è severa: "
the diagnosis of the situation by the rapporteur, a member of ravenna municipal council, is severe: "

il relatore e gli altri consiglieri accettano di inserire questo punto separatamente, come punto 3.1.2.1.
the rapporteur and the other members agreed to incorporate this as a separate point 3.1.2.1.

relatore: van iersel (consigliere, i gruppo – datori di lavoro, paesi bassi)
rapporteur: mr van iersel (member, group i, employers, netherlands)

consiglieri
professional counsellor