您搜索了: così come quelli degli (意大利语 - 英语)

la vita dei miei è sacra come quella degli altri.
the lives of my people are as sacred as the lives of others.

i bambini affetti da progeria sono di solito esili, hanno corpi fragili, come quelli degli anziani.
children affected by progeria usually have small, fragile bodies, like those of elderly people.

il gioco contiene diversi tipi di bonus che possono essere utili, così come quelli che sono dannosi.
the game contains several types of bonuses that can be useful, as well as those that are harmful.

come quella degli angeli erano presenti a questo grande atto di creazione.
as well as all the angels were present at this great act of creation.

provava piacere nel raffigurarsi la propria morte, così come quella degli altri.
he enjoyed the thought of his own death and that of other people.

così come la città , anche lo shopping ha due facce.
like the city, shopping there has two facets.

le loro parole sono serie come quelle degli anziani, piene di verità e speranza.
their words are serious as words of old men, full of truth and hope.

ha creduto che le colture umane avessero un ciclo di vita come quelle degli organismi naturali.
he believed that human cultures have a life cycle like those of natural organisms.

assad ha anche annunciato una fiera e continua â resistenzaâ come quella degli hezbollah contro israele.
assad also announced a real continuous â resistanceâ from the golan.,just like the resistance, he pointed out, of hezbollah against israel.

la nostra economia è matura e va confrontata con altre economie mature, come quella degli stati uniti.
we are a mature economy and we must compare ourselves with other mature economies, such as the united states.

insieme ad altri tipi di traffico, come quello degli stupefacenti, è una delle principali fonti di entrate.
alongside other forms of trafficking, such as drugs, it is a key source of revenue.

aharon shabtai : il suo nome si trova nella lista ufficiale, come quello degli altri trentanove scrittori.
aharon shabtaï: he is on the official list by israel, like the 39 other writers.

così come l'arte è più di mera decorazione, il cibo non deve solo saziare.
art is more than mere decoration, and food is not only meant to fill our bellies.

tuttavia, essa è stata mantenuta in un certo numero di settori nei quali ha dato risultati positivi, come quello degli autoveicoli.
its use has, however, been retained in a number of sectors, such as motor-vehicles, where it has proved its worth.

anche la stazione ferroviaria e metropolitana di victoria, così come quella degli autobus, si trovano a pochi minuti dall’hotel.
you will even find victoria tube and train station and victoria coach station minutes away, so getting around the rest of london is easy!

le antiche fonti pubbliche, come quelle degli angeli e di belvedere, un tempo utilizzate per usi domestici, rivestono un notevole interesse architettonico.
the ancient public fountains, such as the fountain of the angels (fontana degli angeli) and the one to the belvedere, are notably interesting from an architectural point of view and were once used for domestic purposes.

gli shock petroliferi precedenti, come quello degli anni '70, erano dovuti a restrizioni dell'offerta imposte dai paesi produttori.
previous oil price shocks, such as that of the 1970s, had been induced by supply restrictions imposed by producing countries.