尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
mi ha dato una grande sicurezza.
it gave me great security.
最后更新: 2023-11-15
使用频率: 1
质量:
i coltelli zanmai sono meticolosamente controllati uno per uno per la totale soddisfazione e sicurezza di utilizzo.
zanmai's knives are meticulously inspected, piece by piece, for your total satisfaction and safe use. to ensure many years of superior performance zanmai recommend that you take special care of your zanmai knife; that you wipe it clean with water, then dry it, and that you store it safely after each use in its saya cover.
attrezzature e strumenti sono caratterizzati da una grande precisione, il trattamento di alta qualità, di lunga durata e la resistenza in ogni condizioni di utilizzo.
devices and equipment are characterized by great precision, treatment of high quality, long duration and endurance in any utilization conditions.
bacillus coagulans ha una storia di sicurezza di utilizzo. al contrario le specie lactobacillus probiotici sono stati implicati nelle infezioni patogeni e opportunista in individui sani e immunocompromessi.
bacillus coagulans has a safe history of use. by contrast probiotic lactobacillus species have been implicated in pathogenic and opportunistic infection in healthy and immune-compromised individuals.
3:13 coloro infatti che avranno ben servito, si acquisteranno un grado onorifico e una grande sicurezza nella fede in cristo gesù.
13 for those who have served well as deacons obtain for themselves a high standing and great confidence in the faith that is in christ jesus.
1timoteo 3:13 coloro infatti che avranno ben servito, si acquisteranno un grado onorifico e una grande sicurezza nella fede in cristo gesù.
3:13 for they that have used the office of a deacon well purchase to themselves a good degree, and great boldness in the faith which is in christ jesus.
con una grande capacità di insacco effettiva, elevate pressioni di insacco e una veloce attorcigliatura, la vf 610 plus offre alle imprese artigianali di grandi dimensioni la sicurezza di far fronte tranquillamente a tutti gli impegni.
with powerful, effective filling capacity, high filling pressure and fast linking, the vf 610 plus offers larger small-scale producers the safety of being able to manage all their tasks with ease.
l'analisi strumentale ropeq delle funi migliora la sicurezza di utilizzo delle attrezzature e delle funi stesse, in quanto vengono rilevate anche le condizioni dei fili interni.
ropeq wire rope inspection increases safe use of the equipment and the wire ropes since the condition of the inner wires is also measured.
ascoltando la discussione oggi pomeriggio, si ha l’impressione che la votazione si sia già svolta, perché tutti parlano con grande sicurezza di ciò che è previsto e ciò che è escluso.
listening to the debate this afternoon, i have a feeling that the vote has already taken place, because people are talking with such certainty about what is in and what is out.
l'integrazione dell'economia europea con quella dei paesi arabi è una grande sfida del nostro tempo ed è la chiave per la pace e la sicurezza di quest'area e dell'europa tutta.
the integration of europe's economy with that of the arab countries is a major challenge of our time and is the key to peace and security in this area and in europe as a whole.