您搜索了: deluse le aspettative (意大利语 - 英语)

oltre le aspettative
beyond expectations

le aspettative sono alte.
expectations are running high.

soddisfatto le aspettative!
met expectations!

le aspettative dei cittadini
public expectations

2. le aspettative dell’ente
2. the entity’s expectations

2 – le aspettative dell’ente
2 - entity’s expectations

vuole ridurre le aspettative
wants to lower the expectations

le aspettative erano enormi.
the expectations were huge.

bisogni, soddisfare le aspettative.
their needs and satisfy their expectations.

le aspettative dei consumatori crescono
consumers’ expectations grow

le aspettative sono troppo grandi.
expectations are raised too high.

assolutamente superando tutte le aspettative.
absolutely surpassing all expectations.

quali sono le aspettative dell'utente,
what the user’s expectations are;

all'epoca, grandi erano le aspettative.
we had high expectations in those days.

sono peraltro andate deluse le speranze e le aspettative riposte nel patto di stabilità per contribuire a rimediare a tali ripercussioni negative.
hopes and expectations that the stability pact could help to remedy these negative influences have remained unfulfilled.

e sulle questioni fondamentali l' unione europea non ha deluso le aspettative.
and on the most fundamental question the european union has delivered.

i fautori dei diritti dell' uomo rischiano di veder deluse le proprie speranze.
human rights supporters are becoming disillusioned.

anche da questo punto di vista, la commissione non ha affatto deluso le nostre aspettative.
on this point, too, the commission moved largely in the direction of our expectations.

avremo deluso le loro aspettative se non affrontiamo il razzismo e la xenofobia nell'unione europea.
we will have failed them unless we tackle racism and xenophobia in the european union.

non ha deluso le aspettative! i titolare sono persone appassionate del loro lavoro,sebbene entrambi facciano anche altri mestieri.
it did not disappoint! the holder are people who are passionate about their work, although both also do other crafts.