来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
servizi di desalinizzazione dell'acqua
water desalination services
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 2
质量:
desalinizzazione acqua di mare.
desalinizzazione acqua di mare.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
sistemi di purificazione, disinquinamento e desalinizzazione dell'acqua.
water purification, decontamination and desalination plants.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
i sistemi di purificazione, disinquinamento e desalinizzazione dell'acqua.
water purification, decontamination and desalination plants.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
ulteriori progressi dovrebbero registrarsi altresì nella desalinizzazione dell'acqua di mare.
progress is also awaited in sea water desalination.
最后更新: 2017-04-06
使用频率: 1
质量:
korporazzjoni għas-servizzi ta' l-ilma (servizi di desalinizzazione dell'acqua)
korporazzjoni għas-servizzi ta’ desalinazzjoni (water desalination services)
最后更新: 2016-10-12
使用频率: 3
质量:
creare un quadro giuridico per disciplinare la cooperazione in materia di cambiamenti climatici, produzione di energia rinnovabile e desalinizzazione dell'acqua marina,
establish a legal framework to regulate cooperation on climate change, renewable energy production and the desalination of seawater;
accordo per l'attuazione di un'azione concertata europea nel settore della metallurgia sul tema «materiali per gli impianti di desalinizzazione dell'acqua di mare»
agreement on the implementation of a european concerted action project in the field of metallurgy on the topic 'materials for desalination plants'
3.6 da alcuni anni, la tecnologia di desalinizzazione dell'acqua di mare avanza a grandi passi nei paesi aridi del medio oriente, ma anche nei paesi europei a clima temperato.
3.6 sea-water desalination technology has developed considerably in recent years in both the arid countries of the middle east and temperate european countries.
euro mec è impegnata nella fornitura di un impianto di desalinizzazione acqua di mare in grado di soddisfare, in questo periodo estivo, l'ingente fabbisogno di acqua potabile dell'isola di lipari.
euro mec has been contracted for the provision of a sea water desalination plant producing 450 m3/hr of drinking water to satisfy the strong demand on the island of lipari, especially in summer months.
in secondo luogo, è necessario considerare altre fonti, come ad esempio la desalinizzazione dell'acqua del mare che, per l'unione europea è fondamentale, dal momento che è essa stessa a produrre strumenti tecnologici che esporta in altri paesi.
secondly, we have to consider other sources, such as the desalination of sea-water, for example. that is essential for the european union, in order to produce technological equipment which could be exported to other countries, given that the big problem of the 21st century will be water.
8.3 la produzione, lo stoccaggio e la distribuzione di elettricità sono importanti non solo per le esigenze primarie di energia, ma anche per la desalinizzazione dell'acqua di mare, che in molte isole potrebbe risolvere la questione dell'approvvigionamento di acqua potabile.
8.3 electricity generation, storage and distribution are important not only for primary energy needs, but also for seawater desalination: this could resolve drinking water supply problems in many islands.
1.13 l'ue dovrebbe includere nella politica regionale, tenendo conto della specificità delle regioni insulari, la scarsità di acqua, la desalinizzazione dell'acqua di mare, e altre possibilità tecniche per la raccolta e l'approvvigionamento di acqua.
1.13 water scarcity, together with sea water desalination and other technical options for capturing and supplying water, should be included within the eu's regional policy framework, in keeping with the specific nature of island regions.
nella gestione dell'acqua in agricoltura vanno valutati vari strumenti, come sistemi di irrigazione localizzata, depurazione e desalinizzazione dell'acqua, nuove infrastrutture, varietà geneticamente più adatte a sopportare lo stress idrico, sfruttamento di acque non convenzionali, ecc.
when it comes to agricultural water management, different instruments should be explored, such as localised irrigation systems, water purification and desalination, new infrastructures, varieties that are genetically better suited to water stress, the use of unconventional water, etc.
euro mec è impegnata nella fornitura di un impianto di desalinizzazione acqua di mare in grado di produrre continuamente 450 m3/ora, 10.800 m3/gg, di acqua potabile per l'isola di lipari.
euro mec was contracted for the supply of a new sea water desalination plant producing 450 m3/hr, 10,800 m3/day, of drinking water to lipari island.
questa politica deve necessariamente essere fatta a livello locale, grazie alla salvaguardia delle zone umide, alla conservazione degli estuari, grazie ad un'agricoltura e a delle industrie più econome, grazie ad un riciclaggio efficace delle acque reflue e, laddove ciò fosse necessario, tramite una tecnologia sofisticata di desalinizzazione dell'acqua marina.
this policy can only be local, based on safeguarding wetlands, preserving estuaries, and implementing more sparing agriculture and industry, recycling liquid waste, and if necessary, using the sophisticated technology of desalinating sea water.
va tech wabag è un’impresa operante a livello internazionale nel trattamento delle acque e delle acque reflue, nella desalinizzazione dell’acqua marina e salmastra nonché nei sistemi innovativi per il riciclaggio delle acque e il trattamento dei fanghi generati per i comuni e l’industria.
va tech wabag is an internationally operating company in the fields of drinking water and wastewater treatment, seawater and brackish water desalination as well as innovative systems for water recycling and sludge treatment for municipalities and industry.
acqua potabile per l'isola di lipari, , euromectv su youtube, euro mec ha fornito un impianto di desalinizzazione acqua di mare in grado di produrre continuamente 450 m3/ora, 10.800 m3/gg, di acqua potabile per l'isola di lipari.
drinking water for lipari island, , euromectv on youtube, euro mec has provided a new sea water desalination plant producing 450 m3/hr, 10,800 m3/day, of drinking water to lipari island.