您搜索了: detersione (意大利语 - 英语)

detersione
debridement

tecniche di detersione delle vie aeree
airway clearance techniques;

assicura una perfetta detersione rispettando il film idrolipidico.
ensures a perfect cleansing respecting the hydro-lipid film.

orletto di detersione di ferita d'arma da fuoco
gunshot areola

applicare mattina e sera dopo la detersione su tutto il viso.
apply daily morning and evening to the whole face after cleansing.

detergente delicato, adatto alla detersione quotidiana di viso e mani.
delicate detergent, particularly advisable for the daily face and hands cleaning.

il protocollo di igiene comprende numerosi fasi, dalla detersione, sterilizzazione
the sterilization process consists of several stages, from cleaning right through

coadiuvante nel trattamento di detersione e pulizia di tutti i tipi di pelle.
assists in the cleansing treatment of all skin types.

coadiuvante nel trattamento dermocosmetico di detersione di tutti i tipi di pelle. non contiene sls.
assists in the dermocosmetic cleansing of all skin types. does not contain sls.

la pulizia e la detersione della pelle costituiscono il primo passo imprescindibile di ogni trattamento...
the cleaning and cleansing of the skin is the first step of each essential...

assicura la detersione non aggressiva, accurata e fisiologica della cute dei pazienti affetti da psoriasi.
providing cleansing not aggressive, accurate and physiological skin of patients with psoriasis.

detersione e lubrificazione corrette sono presupposti per una funzione ineccepibile e per una lunga durata degli strumenti dentali.
correct cleaning and lubrication are essential to the function and long working life of dental instruments.

il latte di toilette mustela 500 ml è la soluzione ideale per la detersione delicata e quotidiana della pelle del bambino.
the cleansing milk mustela 500 ml is the perfect solution for daily cleansing of your baby's delicate skin.

la presenza di menta e mentolo garantisce un piacevole effetto tonificante e rinfrescante. suggerito anche per la detersione del corpo.
the presence of mint and menthol gives a nice refreshing and invigorating effect. suggested also for cleansing the body.

adatto sia per la detersione dei capelli che del corpo, questo shampoo è arricchito dalla calda profumazione del legno di sandalo.
it is suitable to cleanse both body and hair and it is enriched by the warm sandalwood fragrance.

il sapone liquido della linea bimbi helan, dotato del pratico dosatore, è particolarmente indicato per una dolce detersione quotidiana della cute.
the liquid soap line helan children, equipped with convenient dosing, is particularly suitable for a gentle daily cleansing of the skin.

l'apparecchiatura per la detersione e lubrificazione assistina ne semplifica notevolmente la manutenzione. sono lieto, di aver già acquistato due turbine.
its smoother surface makes it easier to hold and maintenance is simple with assistina. i am delighted to have bought two of them.

assicurare un’adeguata detersione del capezzolo (e mammella - se necessario) prima dell'infusione.
ensure adequate cleansing of the teat (and udder - if needed) before infusion.

i risultati della maggior parte dei trials clinici riguardanti terapie complesse e costose non ha dimostrato vantaggi statisticamente e clinicamente rilevanti nei confronti della semplice detersione meccanica profonda della superficie implantare affetta da peri implantite.
the majority of trials testing more complex and expensive therapies did not show any statistically or clinically significant advantages over the deep mechanical cleaning around the affected implants.

il programma duetto per le coppie, della durata di 180 minuti, combina una detersione del corpo a massaggi viso e corpo, con soluzioni specifiche studiate appositamente per lei o per lui.
the 180 minutes duet programme for couples is a combination of body cleaning and facial and body massage, with specific options for him and her.