您搜索了: di buon grado (意大利语 - 英语)

lo abbiamo fatto di buon grado.
we have done that with a good grace.

accogliamo di buon grado ogni idea o consiglio.
we welcome any suggestions you would like to make.

voi del consiglio accettereste questo di buon grado?
would you from the council welcome that?

comunque ci associamo al suo benvenuto di buon grado.
however, the chair is glad to join in your welcome.

mi presto di buon grado a queste richieste fraterne.
he asked me to speak in front of the chapter, to celebrate mass, to preach and to come to the council for a coffee. i accepted readily to all his brotherly demands.

keys ha accettato di buon grado di rispondere alle nostre domande.
keys kindly agreed to answer my questions.

la ricerca di queste soluzioni è una sfida che accettiamo di buon grado.
but we are convinced that there is a solution to every problem and we enjoy the challenge of looking for those solutions.

date queste premesse, accolgo di buon grado la dichiarazione del commissario bolkestein.
so on that account i welcome commissioner bolkenstein 's statement.

accolgo di buon grado anche gli emendamenti dell' onorevole kindermann in proposito.
i welcome mr kindermann 's amendments on that as well.

sostengo pertanto di buon grado la proposta su cui oggi siamo chiamati a pronunciarci.
therefore i gladly support the proposal before us today.

a questo proposito, plaudo e accolgo di buon grado la proposta della commissione.
in this respect i applaud and willingly welcome the commission's proposal.

come sempre gentiluomo, keneally ha accettato di buon grado di rispondere alle nostre domande.
always a gentleman, keneally agreed to answer my questions.

accolgo di buon grado i tre meccanismi descritti con tanta abilità dall' onorevole pronk.
i welcome the three schemes which mr pronk has so ably described.

accolgo di buon grado la relazione dell' onorevole gil-robles sulla cooperazione rafforzata.
i welcome mr gil-robles ' report on reinforced cooperation.

accetto pertanto di buon grado l' opinione della commissione sull' esigenza di apportare modifiche.
so i have a lot of sympathy with the committee 's views on the need for change.

e' dunque di buon grado che posso dedicarmi all'argomento della carta dei diritti fondamentali.
i can therefore attend to the subject of the charter of fundamental rights with a glad heart.