您搜索了: diluizioni decimali seriali in rps (意大利语 - 英语)

non effettuare diluizioni decimali.
no decimal dilutions are made.

della sospensione preparare almeno due diluizioni decimali,
prepare a series of decimal dilutions of the suspension, e.g.

preparare diluizioni decimali (1:10 e 1:100) del sedimento risospeso nel tampone per sedimento.
prepare decimal dilutions (1/10 and 1/100) of the resuspended pellet in pellet buffer.

tutti i dati seriali in entrata vengono trasmessi in modo bidirezionale e il più rapidamente possibile al lato opposto.
all incoming serial data are sent bi-directional and as fast as possible to the other end.

da un'aliquota di 100 µl proveniente da un campione di sedimento risospeso di patata o di succo di melanzana preparare diluizioni decimali in tampone per sedimento (appendice 3).
from a 100 µl aliquot from a resuspended potato pellet sample or eggplant sap make 10-fold dilutions in pellet buffer (appendix 3).

tutti i dati seriali in entrata ai com-server vengono trasmessi il più rapidamente possibile attraverso la rete alla rispettiva controparte.
all serial data arriving at the com-servers are sent as quickly as possible over the network to the respective counterpart.

converte un numero seriale in mesi.
converts a serial number to a month.

converte un numero seriale in secondi.
converts a serial number to a second.

converte un numero seriale in un giorno del mese.
converts a serial number to a day of the month.

la configurazione può avvenire tramite sms inviati al gat oppure attraverso una comunicazione seriale in rs 232 con un pc.
the configuration is performed through sms sent to gat or through an rs 232 serial communication with a pc.

la classe win32_serialport indica una porta seriale in un sistema win32.
the win32_serialport class represents a serial port on a win32 system.

durante gli esperimenti di passaggio seriale in vitro sono stati selezionati ceppi di hiv-1 caratterizzati da una diminuita sensibilità ad amprenavir.
hiv-1 isolates with a decreased susceptibility to amprenavir have been selected during in vitro serial passage experiments.

la proprietà devicecontrolblock (dcb) contiene le impostazioni relative a un dispositivo di comunicazione seriale, in questo caso il modem.
the device control block (dcb) property contains the control settings for a serial communications device, in this case, the modem device.