尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
dismissione di cespiti
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量：
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
dismissione di nazionalità
changing of flag
最后更新： 2014-11-15 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
intervallo di cespiti patrimoniali
fixed asset interval
最后更新： 2008-03-04 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
stampa un elenco di cespiti
print a list of fixed assets
ricavato della cessione di cespiti
proceed of asset sale
最后更新： 2014-11-14 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
dismissione di una gestione estera oggetto di copertura
disposal of a hedged foreign operation
最后更新： 2016-11-28 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
imposta conti usati per la dismissione di un cespite
set up accounts used on disposal of an fixed asset
acquisizione/dismissione di attività non finanziarie non prodotte
acquisition/disposal of non-produced non-financial assets
最后更新： 2014-11-21 使用频率： 4 质量： 参考： IATE
in caso di dismissione di un impianto di produzione fisso:
in the case of taking a fixed production installation out of use:
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
consulenza sulla dismissione di materiali per l’imballaggio alimentare
advice on disposal of food packaging material
最后更新： 2018-02-13 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
ciò consenta un uso più efficiente del denaro pubblico o di cespiti pubblici.
this is conducive to greater efficiency in the use of public money or publicly financed assets.
最后更新： 2017-04-06 使用频率： 1 质量： 参考： IATE
per quanto riguarda la dismissione di chernobyl, non bisogna per contro esitare.
there must be no retreat on the closure of chernobyl.
最后更新： 2014-02-06 使用频率： 5 质量： 参考： IATE
tipo di cespite
activity type
una volta completati, gli interventi consentiranno la dismissione di 850 km di vecchie linee.
once completed, the measures will allow the sale of 850 km of old lines.
numero di cespite
number of activities
acquisizione di cespiti '%1', modello di valore '%2', non esiste.
acquisition for fixed asset '%1', value model '%2', does not exist.
oneri amministrativi per le dismissioni di personale
administrative burden of dismissal
censimento e valutazione di cespiti immateriali (due diligence) nell’ambito di operazioni straordinarie d’impresa.
mapping and assessment of intangible assets (due diligence) within the context of mergers and acquisitions.
c) dismissioni di elementi di immobili, impianti e macchinari;
(c) disposals of items of property, plant and equipment;
最后更新： 2017-02-06 使用频率： 2 质量： 参考： IATE
consenti transazioni che creano valore contabile netto negativo del modello di cespite patrimoniale/valore.
allow transactions that would create a negative net book value of the asset/value model.
se contrassegnato, l'ammortamento calcolato verrà riepilogato per modello di cespite patrimoniale/valore.
when marked, the calculated depreciation will be summarized per fixed asset/value model.
