来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
azionista di controllo
controlling shareholder
最后更新: 2016-09-10
使用频率: 6
质量:
参考:
quando il cliente, o non l'azionista di riferimento del bilancio, è re!
where the customer, not the shareholder or the balance sheet, is king!
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
commissione d'indagine: «a luglio [1999], france télécom ha voluto cogliere l'opportunità di penetrare sul mercato britannico diventando l'azionista di riferimento di ntl.
commission of enquiry: ‘in july [1999], france télécom wished to seize the opportunity of penetrating the british market by becoming ntl's reference shareholder.
ci pare quindi che la scelta sia tra l'eutanasia di alitalia e l'accanimento terapeutico proposto dai partiti azionisti di riferimento del governo.
us seems therefore that the choice is between the euthanasia of alitalia and the therapeutic fury proposed from the parties shareholders of reference of the government.
con il closing, avvenuto il 2 novembre in occasione dell’assemblea degli azionisti, hitachi rail italy investment è diventato l’azionista di riferimento di ansaldo sts.
in occasion of the ordinary general shareholders’ meeting on november 2nd, hitachi rail italy investment completes the acquisition of the 40% of the share capital of ansaldo sts.
parte della quota, che è pari al 31,3%, sarà acquisita dalla stessa dfds (12,0%) e dall'azionista di riferimento lauritzen foundation (2,0%)
part of the quota, that it is pairs to the 31.3%, will be acquired from same dfds (12.0%) and from the shareholder of reference lauritzen foundation (2.0%)