您搜索了: dovevi dirmi qualcosa di importante ? (意大利语 - 英语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Italian

English

信息

Italian

dovevi dirmi qualcosa di importante ?

English

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

意大利语

英语

信息

意大利语

─ può dirmi qualcosa di più?

英语

could the wise elder tell him more, he wondered?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

─ vuoi dirmi qualcosa?

英语

“you want to tell me something?”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

potreste dirmi qualcosa?

英语

potreste dirmi qualcosa?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

(e) fatto qualcosa di importante.

英语

(e) fatto qualcosa di importante.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

potresti dirmi qualcosa di più in proposito?

英语

what can you tell us about that organization?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

vuoi dirmi qualcosa in proposito?

英语

so would you please fill in the blanks for me?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

che stia cercando di dirmi qualcosa?

英语

what happened?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

credo che dio stia dicendo qualcosa di importante qui.

英语

i believe the lord is saying something important here.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

laddove appare la madonna accade qualcosa di importante.

英语

wherever our lady appears, something strong is happening.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

─ puoi dirmi qualcosa di più su quest’antica filosofia?

英语

“what can you tell me about this ancient wisdom?”

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

ha la possibilità di far vedere qualcosa di importante in futuro.

英语

he potentially has a great future ahead of him.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

eravamo tutti convinti di stare facendo qualcosa di importante.”

英语

we were doing something very important and we all knew that. i remember getting a call from the producer, kermit bloomgarden.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

la mia famiglia ed io ci aspettavamo qualcosa di importante da quel processo.

英语

my family and i expected something important from that process.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

potrebbe dirmi qualcosa di più su questo calendario che sarà fissato dopo l’ autunno?

英语

could you tell me anything more about this timetable, which will be set after the autumn?

最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:

意大利语

e penso che con zeman possiamo fare 80-90 gol e costruire qualcosa di importante.

英语

and i think that with a coach like zeman you can score 80 to 90 goals a season and build something important.

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

e ciascuna di esse ci rivela qualcosa di importante circa il nostro padre celeste.

英语

and each reveals to us something important about our heavenly father:

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

mancanza di corrente proprio quando stanno lavorando a qualcosa di importante (31%)

英语

power failure just as they’ve finished working on something important (31%)

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

a proposito della tua attuale band, avete un nuovo percussionista, puoi dirmi qualcosa di più su di lui?

英语

about your current band, you have a new percussionist, can you tell me something more about him?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

vuoi dirmi qualcosa di lui? tra l'altro, se non sbaglio, lo hai anche conosciuto personalmente.

英语

would you say something about him? besides, you've known him personally, haven't you?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

意大利语

artext - vuoi dirmi qualcosa sul tuo “museo” personale, se esiste?

英语

artext - can you tell me something about your personal “museum,” if you have one?

最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:

获取更好的翻译,从
7,740,191,985 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認