您搜索了: eccoci di nuovo qua,amici (意大利语 - 英语)

eccoci di nuovo,
hello again,

eccoci di nuovo!
here we go again our friends!

eccoci di nuovo qui,
hello again,

ciao! eccoci di nuovo.
hello! here we are again.

ed eccoci di nuovo alla nota.
let us turn now to the document in question.

gennaio 25,2015 ciao! eccoci di nuovo.
january 25,2015 hello! here we are again.

eccoci di nuovo al punto di partenza.
back to square one.

eccoci quindi di nuovo allo stesso punto!
so here we go again!

29.3.2004, istanbul, eccoci di nuovo in europa
3/29/2004, istanbul, back in europe

signor presidente, eccoci di nuovo riuniti per discutere di ogm.
mr president, here we are once again to speak about gmos.

eccoci qui. siamo di nuovo nel caos cittadino di cintalapa.
here we are. we're back in the chaos of the city of cintalapa.

dopo una piccola pausa estiva eccoci di nuovo qua a parlare di buona musica.
after a short summer break we are here back to talk about good music.

e ci credevamo. ed eccoci di nuovo, chiuse nelle nostre celle.
and there we are, and we are locked in our cells.

eccoci quindi di nuovo fianco a fianco, dopo questa sua svolta piuttosto brusca.
on this point we are in agreement again, after you made quite a radical change.

eccoci di ritorno alla danza mortale.
yes we have arrived right back to the deadly dance.

signor presidente, eccoci di nuovo a parlare della colombia, come ricordava l' onorevole medina.
mr president, as manolo medina said, once again we are talking about colombia.

signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, eccoci di nuovo riuniti in questa sede per dibattere dell' esb.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen, here we are gathered once again to talk about bse.

signor presidente, dopo oltre quarant'anni di tentativi, rivelatisi peraltro vani, eccoci di nuovo alla linea di partenza.
mr president, after efforts that have lasted forty years and more and that have proved to be exercises in futility, we now find ourselves once again on the starting blocks.

dopo quasi 30 anni siamo di nuovo qua con 14 nuove canzoni, circa 60 minuti di nuovo prog.
after almost 30 years we are back with14 new tracks, about 60 minutes of new prog.

signor presidente, onorevoli colleghi, eccoci di nuovo alle prime consultazioni in preparazione di un programma quadro che, come sempre, viene formulato per quattro anni.
mr president, ladies and gentlemen, once again we are embarking upon preliminary discussions for a framework programme, and that framework programme, like all its predecessors, will be a four-year one.