您搜索了: egli fu fortemente criticato (意大利语 - 英语)

egli fu.
he was.

egli fu sempre.
he was always.

molte associazioni locali ed europee hanno fortemente criticato il progetto.
many local and european associations have strongly criticised the project.

egli fu soltanto un regista.
he was only a director.

egli fu obbediente fino alla morte,
he was obedient till death,

il principiante, egli è ed egli fu.
the beginner, he is and he was.

egli fu creato per l'eternità.
he was created for eternity.

innanzitutto, egli fu un sacerdote esemplare.
first, he was an exemplary priest.

egli fu obbligato ad essere giusto da dio
he was forced to be righteous by god.

21 il re davide udì tutte queste cose, e ne fu fortemente adirato.
21 and king david heard of all these things, and he was very angry.

egli fu "l'uomo per gli altri".
he was " the man for others ".

egli fu disprezzato, rigettato, oggetto di derisione.
he was despised, rejected, the song of drunkards.

questo progetto è stato fortemente criticato dell’onu e da alcuni stati del sud mediterraneo, come la libia.
the un and some countries from the southern mediterranean, including libya, have strongly criticized these plans.

egli fu chiamato anche “il fratello di gesù”.
he has also been called "the brother of jesus".

secondo il verbale della riunione, avrebbe recato il proprio sostegno ad ariel sharon e avrebbe fortemente criticato la politica araba gollista.
according to the minutes of the meeting, he supported ariel sharon and strongly criticized gaullist arab policy.

il medico del carcere, giacomo toccafondi, che per le sue brutalità è stato fortemente criticato, ha ottenuto solamente un anno e due mesi di detenzione.
the jail doctor giacomo toccafondi, criticized heavily for his brutality, received a sentence of only one year and two months.

abû hâtim disse: «egli fu uno shaykh, affidabile».
abu hatim said: he was a shaykh, reliable.

tale disposizione è fortemente criticata da numerosi sindacati che chiedono un notevole abbassamento di questa soglia.
this provision is seriously criticised by several trade unions calling for a substantial reduction of this threshold.

la mancanza di dinamismo dell’economia europea è stata fortemente criticata in molti paesi.
a lack of dynamism in the european economy was strongly criticised in several countries.

la soglia era stata fortemente criticata al parlamento europeo e al consiglio e la commissione ha accettato di sopprimerla.
the threshold has been criticised heavily in the european parliament as well as in council and the commission has accepted to delete it.