来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
leggendo i risultati di laeken mi sono ricordato di un modo di dire coniato da un poeta hans magnus enzensberger: si appoggiò su un luogo comune e ribadì un' affermazione comune.
reading the laeken resolutions reminded me of a saying coined by one of our poets, hans magnus enzensberger:'he, seated in a common place,/ thought up another commonplace.'
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
però ammiro ancora di più (per citarne solo alcuni, lo stretto necessario) voltaire, max frisch, hans magnus enzensberger, constantin brancusi.
but i admire even more (to name just a few, the strictly necessary) voltaire, max frisch, hans magnus enzensberger, constantin brancusi.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
pirelli non è alla prima esperienza, infatti nel 2010 il bilancio pirelli era stato arricchito con le immagini degli studenti di fotografia del naba di milano; nel 2011 con le illustrazioni del disegnatore stefan glerum e i testi del filosofo hans magnus enzensberger e degli scrittori guillermo martinez, william least heat-moon e javier cercas; nel 2012, in un’edizione premiata con il “certificate of typographic excellence” assegnato a new york dal type directors club, con le vignette di liza donnelly, cartoonist del new yorker; nel bilancio 2013, infine, 10 giovani talenti internazionali, coordinati dallo scrittore e sceneggiatore hanif kureishi, avevano lavorato sul concetto di ruota, “reinventandola” ciascuno attraverso la propria disciplina.
pirelli had this initiative in the past years: in 2010 the pirelli report was embellished with images by photography students at naba in milan, in 2011 with illustrations by the illustrator stefan glerum and texts by the philosopher hans magnus enzensberger and the writers guillermo martinez, william least heat-moon and javier cercas; in 2012, in an edition that was awarded the “certificate of typographic excellence” by the type directors club in new york, with cartoons by liza donnelly, cartoonist with the new yorker; lastly, in the 2013 report, 10 young international talents, coordinated by the writer and scriptwriter hanif kureishi, worked on the concept of the wheel, each “reinventing” it through their own discipline.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量: