来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ero venuto
i had been
最后更新： 2022-05-16
使用频率： 1
质量：
参考：
mi vengono i brividi
i don't know where i belong
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i brividi della paura.
i brividi della paura.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il termine che dà i brividi.
the term give here rise to shivers.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
all ora di cena ho ancora i brividi.
at the time of supper i still have shivers.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ed ero venuto così vicino ad non assisterle.
and i had come so close to not attending it.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
opuntia, e a qualcuno vengono i brividi.
opuntia, and somebody shudders.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
i brividi attraverso i cuori e le menti.
i brividi attraverso i cuori e le menti.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
e' un' ipotesi che fa venire i brividi.
that is a frightening thought.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 6
质量：
参考：
diceva che non mi capiva e che le davo i brividi.
it was clear that eugene onegin had nothing to do with it.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
quando sento questo pezzo, ho ancora i brividi.
when i hear that tune, i still get the chills.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
per gli amanti di nuove emozioni, i brividi sono garantiti.
thrills guaranteed for fans of new sensations.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
deriva puritana: il relatore mi fa venire i brividi!
then there is the puritanical sideslip.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 5
质量：
参考：
ero venuto alle prese con un sacco di divertimento e di perseveranza.
i had come to grips with a lot of fun and perseverance.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
- 87 provare sulla propria pelle i brividi di piacere che prova
- 87 feeling on our skin the same shivers of pleasure that the
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la fine del brano contiene uno strano assolo di clavicembalo che dà i brividi.
the end of the songs includes a weird harpsichord solo that will give you the chills.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
mi piace molto.ben fatta.mi vengono i brividi e la paura mi assale
i like molto.ben fatta.mi shiver and fear attacks me
最后更新： 2009-11-01
使用频率： 2
质量：
参考：
davanti a tanta grazia è impossibile non sentire i brividi per tutta la nostra sproporzione.
when faced with so much grace it is impossible not to tremble at our own disproportion.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
a vedere la partenza mi vengono i brividi, talmente ripida e stretta è questa valle.
seeing this departure point makes me shiver, this valley is so steep and narrow
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
questa mattina mi sono risvegliato con i brividi lungo la schiena di fronte alla realtà dei nostri comportamenti.
i woke up this morning and my blood ran cold when i realised how we have behaved.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：