您搜索了: esclusione dalla fornitura (意大利语 - 英语)

esclusione dalla successione
exclusion from succession

esclusione dalla protezione internazionale
exclusion from international protection

esclusione dalla copertura dell’edis
disqualification from coverage by edis

esclusione dalla valutazione dei rischi
exclusion from risk assessment

esclusione dalla partecipazione alla gara d'appalto:
exclusion from participation in the tender procedure

dalla fornitura dei vari servizi generati da galileo,
through the provision of galileo services;

esclusione dalla base imponibile dell'imposta sui conferimenti
exclusion from the basis of assessment for capital duty

esclusione dalla negoziazione dei contratti di opzioni e futures
exclusion from the negotiations of stock options and stock futures contracts

ritiro dei prodotti infetti/infestati, dalla fornitura;
removal of infected/infested produce from the consignment,

esclusione dalla procedura unica d’appalto dell’eurosistema
exclusion from the single eurosystem tender procedure

proventi derivanti dalla fornitura dei servizi di interesse generale;
proceeds deriving from the supply of the services of general interest;

l’uso dello strumento sarà motivo di esclusione dalla comunità.
anyone caught using such a device could be thrown out of the community.

il processo di esclusione dalla vita civile andrebbe meglio analizzato e monitorato.
more should be done to analyse and monitor the civic exclusion process.

esclusione dalla partecipazione ad appalti pubblici per un periodo fino a cinque anni;
exclusion from participation in a public contract for up to five years;

separazione della gestione dell'infrastruttura dalla fornitura di servizi di trasporto ferroviario
separating the management of infrastructure from the provision of railway transport services

l'esclusione dalla partecipazione ad appalti pubblici per un periodo fino a cinque anni;
exclusion from participation in a public contract for up to five years;

l'esclusione dalla brevettabilità del corpo umano o dei suoi elementi nel loro stato naturale.
exclusion from patentability of the human body and the parts thereof in their natural state.

ecco perché ho accolto favorevolmente l'esclusione dalla relazione di uno specifico periodo di tempo.
this is why i welcome the exclusion from this report of a specific journey time.

5 5 | entrate provenienti dalla fornitura di prestazioni di servizi e di lavori | p.m.
5 5 | revenue from the supply of services and works | p.m.

il settore dell'energia è guidato dalla domanda, dalla fornitura e dall'impatto ambientale.
the energy area is driven by demand, supply and environmental impact.