来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
vorrei esprimere il mio rammarico in proposito.
i should like to complain about that.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
vorrei esprimere il mio parere su .....
i would like to express my opinion on .....
最后更新: 2021-01-19
使用频率: 1
质量:
参考:
signor presidente, devo esprimere il mio interesse personale per questa direttiva.
mr president, i must declare that i have a personal interest in this directive.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
参考:
forse dovrei dichiarare il mio interesse in questo settore.
maybe i should declare an interest at this point.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
参考:
desidero sottolinearlo ed esprimere il mio consenso.
i should like to stress that point in particular, and to express my approval.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
参考:
io parlo con lui, che fa il mio interesse.
i speak to him and he works in my interest.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
dichiaro il mio interesse per il settore equestre.
i declare an interest in the equestrian area.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:
参考:
vorrei rinnovare il mio interesse a collaborare con vip
as per my previous emailvorr
最后更新: 2023-01-27
使用频率: 1
质量:
参考:
vorrei dunque esprimere il mio più sincero ringraziamento.
i therefore warmly thank you.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 3
质量:
参考:
al riguardo, voglio esprimere il mio particolare apprezzamento.
i want to pay particular tribute to that.
最后更新: 2012-02-29
使用频率: 2
质量:
参考:
permettetemi di esprimere il mio interesse per l' applicazione corretta delle misure finora decise.
allow me to express my concern about the adequate application of measures decided so far.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 6
质量:
参考:
come posso vedere a chi ho mostrato il mio interesse?
how do i see who i have shown my interest to?
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
nonostante il mio interesse relativo ai giochi sia pari a zero.
nonostante il mio interesse relativo ai giochi sia pari a zero.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
comporre musica è stato da subito il mio interesse principale.
and right from the start the composing of music was my main interest.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
il mio interesse non riguarda soltanto gli affari, ma le persone.
my interest is not just in business, it is in people.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 4
质量:
参考:
vedere qui, oggi pomeriggio, il commissario lamy stuzzica il mio interesse.
i am intrigued to see commissioner lamy here this afternoon.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
参考:
il mio interesse in questa storia non è per giosuè e caleb, perché dio era con loro.
my concern in this story is not for joshua and caleb, for god was with them.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
innanzi tutto vorrei evidenziare il mio interesse personale per l' argomento.
i should like first of all to emphasise my personal interest in this subject.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
参考:
consentitemi di toccare un secondo punto, che ha suscitato il mio interesse in relazione al riconoscimento delle qualifiche professionali.
i should like to mention another point that has always concerned me in connection with the recognition of professional qualifications.
最后更新: 2012-03-23
使用频率: 5
质量:
参考:
sono zainab, spero che siete tutti in buona salute. voglio solo esprimere il mio onore e il mio interesse per aiutare a sollevare e evolvere la vostra vita,
i am zainab, hope you are all in good health. i just want to express my honor and my interest in helping you raise and evolve your life, because this something
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考: