您搜索了: essere promosso (意大利语 - 英语)

tale obiettivo dovrebbe essere promosso:
this should be promoted by:

anche questo aspetto può essere promosso con interventi nei singoli settori.
once more, this can be fostered by sector-based impulses.

4.5 lo scambio di idee deve essere promosso anche a livello europeo.
4.5 discussion of ideas must also be encouraged at european level.

la biomassa deve essere promossa.
biomass needs to be promoted.

questo settore deve essere promosso, perché contribuisce allo sviluppo e alla produttività.
this sector needs to be promoted, because it contributes towards development and productivity.

l'acquis sociale europeo può essere promosso al rango di modello mondiale?
can the european social acquis be promoted as a model for the world?

l'atteggiamento positivo nei confronti dell'imprenditorialità può essere promosso mediante l'istruzione.
positive attitudes towards entrepreneurship can be promoted by education.

l'impiego delle energie rinnovabili riveste un'indubbia importanza e deve essere promosso intensamente.
the importance of using renewable energies is clear and should be intensively promoted.

l'accordo facoltativo merita di essere promosso in quanto "nuovo strumento di politica ambientale".
as a "new instrument of environmental policy" voluntary agreements should be encouraged.

devono essere promossi gli scambi di buone pratiche.
exchange of practices should be promoted.

tali iniziative possono essere promosse dalle autorità pubbliche.
public authorities can promote these initiatives.

l'azione per infrazione può essere promossa dal titolare.
actions for infringement may be brought by the holder.

potrebbero anche essere promosse altre iniziative a livello culturale.
new initiatives may also be promoted in the field of culture.

l'azione volontaria dovrebbe essere promossa laddove appropriata;
�-�voluntary action should be promoted when appropriate;

dovrebbero essere promossi investimenti e pratiche commerciali ecologicamente e socialmente responsabili.
environmentally and socially responsible investments and business practices should be promoted.

in particolare, devono essere promosse le energie rinnovabili in tutto il continente.
in particular, renewable energies need to be promoted throughout europe.

le controversie possono essere promosse dinanzi a organi e/o tribunali specifici.
disputes may be brought before specific bodies and/or courts.

devono essere promosse nuove ricerche sui sistemi senza gabbie, se si dimostrano vantaggiosi.
further research on non-cage systems if they are profitable should be promoted.

questi vantaggi devono essere promossi dall'ue, che ha bisogno di impieghi qualificati.
the eu needs skilled jobs and must use these strong points to its advantage.

l'autoregolazione del settore deve essere promossa contemporaneamente all'introduzione di strumenti vincolanti.
self-regulation in the sector should be encouraged at the same time as the introduction of binding instruments.