您搜索了: essere teso (意大利语 - 英语)

teso
feeling tense

tiro teso
tight draw

post-teso
post-tensioned

sentirsi teso
feeling tense

soffitto teso.
stretch ceiling.

soffitto teso può essere impostato con un angolo
stretch ceiling can be set at an angle

dite a voi stessi: “come posso non essere teso nella situazione in cui mi trovo?”.
you tell yourself, "how i can not be strained in the situation i am in?"

4. il marsupio deve essere teso, in modo da far si che la schiena del piccolo trovi un completo appoggio.
4. the baby carrier must be taut, so that the baby’s back is fully supported.

il nastro deve essere teso quanto necessario per trasportare il carico massimo senza slittamento in tutte le possibili condizioni operative.
the belt has to be tensioned as much as needed to convey the maximal load without slip in all possible operational conditions.

il futuro deve essere teso a incoraggiare l'innovazione e la tecnologia e non a indurre le persone che non hanno alternative a pagare più tasse.
the future must be about encouraging innovation and technology, not about tricking people who have no alternative into paying more tax.

utilizzare canzoni rilassanti per continuare a mantenere i nervi grande: notevoli giochi di bowling possono fare massa critica di stress e di essere teso è il certo modo colpo per compromettere la vostra videogioco.
use soothing songs to continue to keep your nerves great: considerable bowling games can make critical volume of stress and being tensed is the certain shot way to jeopardize your video game.

utilizzare musica rilassante per continuare a mantenere i nervi grande: gravi giochi di bowling possono creare maggiore quantità di tensione e di essere teso è il modo colpo positivo per compromettere il vostro sport.
use soothing music to continue to keep your nerves great: severe bowling games can create major quantity of tension and being tensed is the positive shot way to jeopardize your sport.

era il ponte costituito per le stesse anime, il ponte ch’un giorno dovrebbe essere teso tra l’aldilá e questa terra, tra la cosa conosciuta e la cosa ignorata.
it was the bridge constituted by the very souls –a bridge that one day should be tended between the beyond and this earth, between known and unknown.