您搜索了: estetico funzionali (意大利语 - 英语)

estetico e funzionale
aesthetic and functional

non crea problemi estetico/funzionali (ingiallimento o opacizzazione).
they do not cause aesthetic/functional problems (yellowing, opacification).

unicità e perfetto equilibrio tra design estetico e funzionale
unique item with a perfect balance between aesthetic and functional design

quali sono le peculiarità del chirurgo maxillo-facciale nel trattamento di problematiche estetico-funzionali della faccia?
what are the peculiarities of the maxillofacial surgeon in treating aesthetic-functional problems of the face?

energia vitale che nasce da continue idee funzionali ed estetiche.
vital energy that emerges from a continuous flow of functional and aesthetic ideas.

il programma di porte blindate wing coniuga esigenze estetiche e funzionali.
the wing range of armoured doors responds to both aesthetic and functional demands.

anche la chirurgia ortognatica ha questo duplice obiettivo estetico e funzionale?
does also orthognathic surgery have this double-sided aesthetic and functional goal?

gli uomini che ne fanno parte sanno cogliere le novità estetico-funzionali, ma soprattutto sanno ascoltare e capire i bisogni e i desideri dei clienti.
its staff can anticipate the aesthetic-functional trends of the market, but above all it has a special care for the needs and wishes of customers.

con la seguente motivazione: progetto ben risolto nelle sue componenti funzionali ed estetiche.
well-designed project in its functional and aesthetic components.

con cerec potrai ottenere i risultati estetici e funzionali desiderati in maniera totalmente sicura e veloce.
together with cerec you come quickly and safely to the desired results and aesthetic restorations.

hanno sia un ruolo estetico, completando la finestra, sia un ruolo funzionale di protezione del muro.
have aesthetic role - practically finishing the window and functional role - wall protection.

per il resto, la spider eredita tutti gli ultimi ritrovati tecnologici ferrari , sia estetici sia funzionali.
for the rest, the spider inherits all the latest technology ferrari, both aesthetic and functional.

alla jøtul, siamo convinti che oltre all'aspetto estetico, è importante che il prodotto sia funzionale.
at jøtul, we are convinced that form should follow function.

abbiamo visto l'emergere di tematiche sempre più e avere un punto di vista estetico che un punto di vista funzionale.
we have seen the emergence of more and more topics as well have a aesthetic point of view that a functional point of view.

la forma e le linee della stufa tradizionale sono riproposte in abbinamento ad un moderno focolare a legna, in un perfetto equilibrio estetico-funzionale.
the shape and lines of the traditional stove are brought back in a stylish yet functional combination with a modern wood-burning firebox.

un’essenzialità progettata, quella di mi 20.15., in cui è la moltiplicazione del modulo che genera nuove estetiche funzionali e formali.
mi 20.15. is essential design in which the multiplication of the module spawns new functional and formal designs.

la buona riuscita di un edificio avviene quando le componenti estetiche, funzionali e tecniche sono in equilibrio e le implicazioni riguardanti i requisiti di carattere operativo e di manutenzione sono stati considerati fin dalle prime fasi progettuali.
fine buildings are created when the aesthetic, functional and technical aspirations are in balance and future operational considerations and maintenance requirements have been considered from the outset.

la chirurgia maxillo faccile è una specialità chirurgica che si occupa di tutti gli interventi mirati alla risoluzione di patologie (traumatiche, malformative, neoplastiche, infettive e degenerative) e di problemi estetico-funzionali della faccia e dello scheletro facciale.
maxillofacial surgery is a surgical specialty that deals with all measures aimed in solving pathologies (traumatic, malformations, neoplastics, infectious and degenerative diseases) and functional-aesthetic problems of the face and the facial skeleton.

estetica.
aesthetics.