您搜索了: falconieri (意大利语 - 英语)

falconieri.
. .

medievali e di falconieri. la domenica alle 16 davanti alla collegiata la
medieval and falconers . sunday at 16 in front of the collegiate

anche i falconieri ed i duellanti fanno parte di quest ambiente medievale.
falconers and duellists further enhance the medieval atmosphere.

i falconieri non detengono falchi da caccia per ragioni commerciali o come animali domestici.
falconers do not keep birds of prey for commercial purposes or as pets.

falconieri, cavalieri, danzatori, cantanti, fabbri, sbandieratori, attori: in occasione...
falconers, knights, dancers, singers, blacksmiths, flag-throwers, entertainers: nearly...

i falconieri devono, beninteso, essere soggetti alle regole generali riguardanti il commercio delle specie che utilizzano.
falconers must of course be subject to the general rules concerning trade in the specimens which they use.

come detto tre uccelli simili ma con piccoli particolari morfologici che danno loro singolarmente quelle peculiarità che li rendono appetiti ai più raffinati falconieri.
as already mentioned, three birds similar each other but with small morphological particulars giving them individually those peculiarities rendering them desired to the most refined falconers.

caccia con le aquile: durante il festival possibilità di avere contatti con i vari falconieri con chi organizzarvi per andare a caccia con loro nelle montagne dei dintorni
hunting with eagles: during the festival you can contact some khazaks and ask them to go hunting with them on the mountains how to reach olgy?

esiliato a roma nel 1814, prese residenza a palazzo falconieri grazie alla magnanimità di pio vii e trascorse il resto della vita dedicandosi all’arte e alla benificenza.
exiled to rome in 1814, he took up residence in the palazzo falconieri thanks to the magnanimity of pius vii and spent the rest of his life dedicating himself to art and beneficence.

farete un salto nel passato anche grazie agli sbandieratori, i giochi fatti con il fuoco, lo scintillio delle spade e l’abilità dei maestri falconieri.
you will step back in time thanks to the flag-wavers, the games played with fire, the glitter of swords and the skill of the master falconers.

il nucleo più antico della villa risale al 1578. edificata dallo stesso proprietario di villa falconieri, cambiò in poco tempo vari proprietari, passando dagli sforza agli aldobrandini ed infine ai sacchetti.
the most ancient part of the villa was built in 1578. it was built by the same owner of villa falconieri; then it belonged to several important noble families, such as the sforza, the aldobrandini and the sacchetti.

votare per questo emendamento vuol dire approvare lo sforzo dei falconieri che collaborano con gli ambienti scientifici nel campo della ricerca nonché della protezione, della conservazione e anche della reintroduzione di certi uccelli di preda, quali il falco pellegrino.
voting for this amendment means acknowledging the efforts of falconers, who are cooperating with scientists in research, as well as in the protection, conservation and even reintroduction of certain birds of prey, such as the peregrine falcon.

l’età intermedia è quella più apprezzata dai falconieri, per la bellezza della livrea, la potenza e l’abilità di caccia, che raggiunge il suo massimo.
the intermediate age is the most appreciated by the falconers, due to the beauty of the livery, the strength and the skill in hunting, which at that age reaches its top.

bisogna, inoltre, tenere conto del fatto che i falconieri sono molto pochi nell' unione europea, che sono ancora meno coloro che utilizzano animali non nati in cattività e che sono indotti a spostarsi frequentemente.
moreover, it must be borne in mind that there are very few falconers in the european union, that even fewer use birds which were not bred in captivity, and that they do need to travel frequently.

uccello da falconiera
hawking bird