来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
quando la strada deve essere realizzata in zone con falda superficiale, l'utilizzo di un geocomposito filtro/drenante tenax tendrain introdotto alla base della sovrastruttura, consente un ottimale drenaggio della stessa, impedisce al materiale di riempimento di sprofondare e contribuisce alla distribuzione dei carichi.
if the road is to be constructed in an area with a high water table, placing a filtering/draining tenax tendrain geocomposite at the base of the structure provides an excellent means for draining the structure itself, preventing backfill from sinking and contributing to the distribution of load.
interventi di 2^ fase: sono quelli volti ad aumentare, ove necessario, le prestazioni e l'efficacia delle opere di confinamento già esistenti che evitano l'erosione ed intercettano la falda superficiale e le acque meteoriche dilavanti suoli inquinati.
2nd phase interventions: these operations are those designed to increase wherever necessary the performance and efficacy of the existing containment works in order to avoid further erosion and intercept the water-bearing strata and rainwater carrying polluting sediments.