来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
serve a designare tronchi, legname segato e fogli da impiallacciatura, compresi articoli in legno non finiti utilizzati per la fabbricazione di archi per strumenti musicali a corde.
designates logs, sawn wood, veneer sheets, including unfinished wood articles used for the fabrication of bows for stringed musical instruments.
il nome della specie deriva dal latino “lyra” = lira, lo strumento musicale a corde, con riferimento alla forma delle foglie.
the name of the species comes from the latin “lyra” = lyre, the stringed musical instrument, with reference to the shape of the leaves.
il sistema a corde di pianoverb psp può essere trasposto in un range di +-24 semitoni, accordato in un range di +- 100 centesimi e può essere addirittura scordato.
the psp pianoverb string system can be transposed in the range of +-24 semitones, tuned within a range of +-100 cents and be detuned as well.
a dire il vero "psaltery" è un termine piuttosto generico, quasi come "strumento a corde", dato che esistono tantissimi tipi diversi di salterio.
"psaltery" is actually a rather generalized term, almost like "stringed instrument," because there are so many different styles of psaltery.