来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
grande in galbiati assume un significato molto più profondo di quello a cui ci hanno abituati.
great in galbiati takes on a far deeper meaning than the one we are accustomed to. in fact we aim at being the greatest for quality and reliability rather than for size and number of staff.
abbiamo dato ai clienti galbiati eccellenti motivi per essere pienamente soddisfatti diciò che forniamo loro, migliorando ancor più il valore e la qualità della nostra produzione.
we’ve given galbiati customers excellent reasons for being fully satisfied with what we supply, improving even further the value and quality of our production.
galbiati è in grado fornire materiale con una durezza superficiale garantita, verificata dal laboratorio analisi interno e dal team qualità: personale qualificato e attrezzature affidabili.
galbiati is able to supply materials with guaranteed hardness as verified by in-house laboratory analyses and the quality team: qualified personnel and reliable equipment.
galbiati, primo centro di servizio acciaio italiano iscritto all’innovativa fiera virtuale ed internazionale wired-up, accessibile via internet dal 13 al 14 dicembre 2011.
friday, 21 october 2011 12:59 galbiati is the first italian steel service center attending the innovative and international 3d virtual fair wired-up, that is going to take place on the internet from 13th to 14th december 2011.
galbiati srl nasce nel 1979 per iniziativa dei fratelli galbiati e in oltre 20 anni di continua crescita e sviluppo, portato avanti grazie alla professionalità dei suoi fondatori, si pone come punto di riferimento sul mercato del taglio di coils e nastri in acciaio a basso tenore di carbonio.
galbiati srl was born in 1979 on the initiative of galbiati brothers and in over 20 years of steady growth and development thanks to the professionality of the founders, has become a reference point on the market of the cut of coils and steel strips with a low carbon content.
galbiati ha partecipato alla fiera internazionale blech expo per la lavorazione della lamiera, che si terrà a stoccarda dal 06/06/2011 al 09/06/2011.
galbiati will attend blech expo, the international trade fair for sheet metal processing that will take place in stuttgart from 06/06/2011 to 09/06/2011
agriturismo.it ha selezionato i migliori 1 agriturismi in galbiate, che garantiscono una vacanza nel verde con il massimo della soddisfazione e del comfort.
agriturismo.it has chosen 1 agritourisms in galbiate that guarantee a vacation close to nature with the utmost satisfaction and comfort.