来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
anna e ginetta
find:
最后更新: 2012-05-06
使用频率: 2
质量:
ma chi è joão laurindo e cosa lo ha spinto ad aprire la movelite proprio al polo ginetta?
who is joão laurindo and what made him start up movelite at the ginetta business park?
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
«quanta sapienza, ginetta. scommetto che mara in questo momento non ci pensa.»
meeting you in person has been . . . well, not what i expected.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
hanno aperto prospettive future per il polo ginetta facendoci intravedere nuovi orizzonti di luce e speranza.”
they have opened future perspectives for polo ginetta by making us see new horizons of light and hope.’
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
ancora una volta grazie a tutta la famiglia martari, in particolare a silvia e alla mitica ginetta per le piacevoli chiacchierate e i preziosi consigli!
once again thanks for all the family martari, especially to silvia and the legendary ginetta for pleasant chats and valuable advice! (translated with google translate)
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a conclusione di ogni pasto ecco arrivare i dolcetti quali i papassinos,bianchini,ciambelle, tutti preparati in giornata dalle sapienti mani di ginetta e marita.
at the end of every meal here come the sweets such as papassinos, bianchini, donuts, all made in one day by the skilled hands of ginetta and marita.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
anche nella zona di san paolo prossima alla mariapoli ginetta ed al polo spartaco gli imprenditori si incontrano con cadenza trimestrale; oltre che scuole questi appuntamenti sono spazi di comunione fra tutti.
even in the zone of sao paulo, near mariapolis ginetta and the spartaco business park, entrepreneurs meet with one another every four months. these meetings are also a chance for communion among everyone.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
il nostro piccolo seme sta fiorendo grazie all'impegno e alla fatica e all'amore di tanti, anche per il polo ginetta.”
our little seed that we have sown is blooming with flowers now thanks to the dedication and efforts and love of many - and it is also true for the polo ginetta.'
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
in questo modo, posso concretizzare il mio sogno di avere la possibilità di contribuire per i poli, capisci? qui al polo ginetta c'erano soltanto 2 aziende.
in this way, i can make my dream come true -- to have the possibility of doing my part for the industrial parks. is it clear? here at the ginetta industrial park there were just 2 businesses.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
in p2 è stata una ginetta a conquistare la vittoria, mentre le classi gt cono state dominate da ford (gt1) e porsche (gt2).
in p2 it was a ginetta who took the win while the gt classes were won by ford (gt1) and porsche (gt2).
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
a san paolo, nella mariapoli ginetta, luigino bruni apre l'assemblea internazionale davanti a 650 partecipanti provenienti da 40 paesi. pubblichiamo il testo integrale dell'intervento.
in sao paulo, in mariapolis ginetta, luigino bruni opens the international assembly in front of 650 participants coming from 40 countries. we publish here the full text of his intervention.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
1. avere il coraggio di “gettare le reti al largo”, e magari in zone nuove del mare, soprattutto tra chi, dentro e fuori le chiese e le religioni, sta cercando una via nuova in economia, con la fede e la fiducia che abbiamo visto e appreso in chiara, ginetta, francois, e i primi pionieri dell’edc.
1. have the courage to “throw the fishing nets out into the deep”, and maybe in new parts of the sea, above all among those who, within and outside churches and religions, are seeking a new way in economics, with the faith and trust that we have seen and appreciated in chiara, ginetta, françois and the first pioneers of the eoc.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量: