来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
signora, la valigia gliele porto in camera.
mam, i bring the suitcase to you in room.
最后更新: 2018-09-19
使用频率: 1
质量:
参考:
dopo aver esplorato il porto, subito pronti per una bella esperienza locale: fare la spesa in un mercato alimentare all’aperto.
after exploring the harbor, get ready for a nice local experience: grocery shopping at an outdoor food market.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
gliela porto, gliela faccio vedere, tiene colla dritta il breviario, colla sinistra, legge piano; e finito di leggere, getta il breviario in un canto, si leva, mi abbraccia, corre alla porta, chiama la signora annina. viene la signora annina, e la signora paolina sorella; legge loro l'arietta, gridando forte: 'l'ha fatta qui, qui l'ha fatta, l'ha fatta qui!'; e nuovamente mi abbraccia, e mi dice bravo, e sono diventato il suo caro, il suo poeta, il suo confidente, e non mi ha più abbandonato.
i bring it and show it to him; he holds the breviary in his right hand, my sheet in his left hand, and he reads softly; having finished reading, he throws the breviary in a corner, gets up, embraces me, rushes to the door, and calls miss annina. miss annina comes with her sister paolina; he reads them the aria, shouting loudly: ‘he did it here, he did it here, here he did it!’ again he embraces me and congratulates me, and i became his dear friend, his poet and his confidant; and from then on he never forsook me. i went on to murder zeno’s drama as much as, and in whatever way, he wanted.
最后更新: 2018-02-13
使用频率: 1
质量:
参考:
一些相关性较低的人工翻译已被隐藏。
显示低相关性结果。