您搜索了: gruppi bancari (意大利语 - 英语)

gruppi bancari
bank groups

crea o aggiorna i gruppi bancari
create or update bank groups

anche i gruppi bancari transfrontalieristanno conoscendo problemi.
cross-border banking groups are also experiencing problems.

rafforzamento della vigilanza dei gruppi bancari transfrontalieri;
strengthening the supervision of cross-border banking groups:

risoluzione integrata delle insolvenze di gruppi bancari transfrontalieri
integrated resolution for cross-border banking groups

risoluzione coordinata delle insolvenze di gruppi bancari dell'ue
coordinated resolution of eu banking groups

in questi organi operano 650 rappresentanti dei diversi gruppi bancari.
serving on these commissions are some 830 representatives of various banking groups.

a questo titolo, è uno dei principali gruppi bancari in italia.
because of this, it is one of italy's leading and most respected banking groups.

bnp paribas fa oggi parte dei primi dieci gruppi bancari mondiali.
bnp paribas is currently among the world’s ten leading banking groups.

il regolamento proposto è mirato a grandi enti creditizi e gruppi bancari.
the proposed regulation targets large credit institutions and banking groups.

inoltre, i market maker sono interconnessi con altri grandi gruppi bancari.
additionally, market makers are interconnected with other large banking groups.

il denaro delle casse dello stato viene convogliato ai gruppi bancari.
the money is channeled from the coffers of the state to the banking conglomerates.

senza armonizzazione continuerà ad essere molto difficile risanare gruppi bancari transfrontalieri.
without such harmonisation, it will remain very difficult to re-structure a cross-border banking group.

il ritmo di contrazione della redditività dei principali gruppi bancari è accelerato nel 2002.
the pace of decline in profitability of the major banking groups accelerated in 2002.

signor presidente, desidero intervenire sulla fusione di due gruppi bancari: e .
. (mr president, i would like to speak on the subject of the merger of two banking groups: and .

le banche attive in svizzera possono essere suddivise nei gruppi bancari elencati di seguito.
banks that are active in switzerland can be divided into the following banking groups.

È fondamentale che i collegi conservino la loro efficacia ed efficienza nella vigilanza dei gruppi bancari.
it is key that colleges remain effective and efficient for the supervision of banking groups.

la collaborazione con la maggior parte dei gruppi bancari italiani ci permette di finanziare nuovi progetti.
the collaboration with the major italian banking groups allows us to fund new projects.

alcuni volonterosi dirigenti di paribas, uno dei maggiori gruppi bancari francesi, si sono spinti oltre.
some executives willing paribas, a major french banking groups, have gone further.

il nuovo gruppo si collocherà tra i primissimi gruppi bancari dell’eurozona, già prima delle sinergie
the new group will be positioned among the top banking groups in the euro zone already before-synergies