尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ho bisogno di sapere
i need to know
最后更新： 2017-08-22
使用频率： 1
质量：
参考：
di spiegarmi quello che ho bisogno di sapere.
what i need to know to me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
quando lei ha bisogno di sapere chi sta facendo che e quando...
when you need to know who is doing what and when...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ho bisogno di sapere se i3f editorial può farlo.
i need to know if i3f editorial can do it.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ho bisogno di sapere ciò che l'angolo di una sedia ...
i need to know what angle to place a chair ...
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
se ho bisogno di sapere, la verità mi sarà fatta chiara
if i need to know, at the appropriate time the truth will be made clear to me.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ho bisogno di sapere con esattezza quale procedura verrà adottata.
i need to know exactly what the course of the procedure is.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
si prega di ho bisogno di sapere il numero del proprio telefono cellulare, se avete grazie
please i need to know the number of your mobile telephone, if you have thanks
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
ho bisogno di sapere la vostra carta di stampa a colori prezzo e cartone in bianco e nero con le fot... per saperne di più
i need to know your price card printing in color and black and white cardboard with vip insert photo... read more
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
quando si tratta di rivendere strumenti finanziari, l'investitore ha bisogno di sapere chi ritenere responsabile dell'accuratezza e dell'attualità delle informazioni.
when it comes to the resale of securities, the investor needs to know who to hold accountable for the accuracy and currency of information.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
descrizione: ho bisogno di sapere la vostra carta di stampa a colori prezzo e cartone in bianco e nero con le foto inserto vip della coppia ha fatto un buon prezzo e io vi mercati trouverer
description: i need to know your price card printing in color and black and white cardboard with vip insert photos of the couple made a good price and i you trouverer markets
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
a volte, è l’arrivo di un figlio a rendere più intenso il bisogno di sapere chi sono i propri genitori biologici.
on occasion it is giving birth to a child that kindles the desire to find out about one’s biological parents.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
la trasparenza è per noi molto importante: è evidente che i cittadini hanno bisogno di sapere chi prende parte alle decisioni o comunque influisce sulle decisioni per conto loro.
we take transparency extremely seriously, because it's clear that the public needs to know who is involved in making and influencing decisions on its behalf.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
e' un punto positivo perché la romania ha bisogno di incoraggiamento, ma anche di sapere con chiarezza quello che resta ancora da fare.
that is good, because romania needs encouragement, but it also needs a very clear answer to the question of what is still to be done.
最后更新： 2012-03-23
使用频率： 4
质量：
参考：
sono un cliente meticoloso perciò prima di decidere cosa ordinare ho bisogno di conoscerne tutti i dettagli. le ragazze del vostro gruppo di assistenza al cliente sono molto educate.
i am discerning shopper, so before i decide what to order, i need to talk in details.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
capisco ora: cinque chiodi uguale cinque fratelli, vi leggo la mia storia.....ho bisogno di sapere sempre, alla fine, perché l'ho fatto: cinque chiodi con cinque nastri che li legavano fra di loro.
i understand now: five nails equal five siblings, i read my history there..... i always need to know, at the end, why i have made the thing: five nails with five ribbons that bind them together.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il bisogno di sapere chi siamo diventa ineludibile, soprattutto in una società globalizzata che lancia continuamente proposte di omologazione con messaggi a volte nascosti o subliminali; altre […]
the need to know who we are has become a fact you have to come to terms with, particularly in a globalized society that […]
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
l’uomo non ha soltanto bisogno di essere nutrito materialmente o aiutato a superare i momenti di difficoltà, ma ha anche la necessità di sapere chi egli sia e di conoscere la verità su se stesso, sulla sua dignità.
human beings do not only need to be physically nourished or helped through moments of difficulty; they also need to know who they are and to understand the truth about themselves and their dignity.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
sono in questo momento troppo; ieri, ho imparato tutto quello che ho bisogno di sapere per crescere lenticchia d’acqua su scala esponenziale che riproduce, che alla fine si trasformano in un business la produzione di biodiesel.
today, i will learn how to build a small scale biodiesel refinery.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
come cittadina ho bisogno di sapere se sono lobbysti dell'industria del tabacco od organizzazioni sanitaria a fornire consulenza alla commissione nel momento in cui si intende formulare un'iniziativa per migliorare la sanità pubblica, così come ho bisogno di sapere se allorquando si discute l'elaborazione di un piano per l'ambiente acquatico attorno al tavolo siedono organizzazioni ambientaliste o rappresentanti dell'industria chimica.
as a citizen, i need to know whether it is tobacco industry lobbyists or health organisations that are advising the commission when an initiative to improve public health is to be produced. i also need to know whether it is the chemicals industry or the environmental organisations sitting round the table when an aquatic environment plan is drawn up.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：