您搜索了: ho redatto un file (意大利语 - 英语)

redatto un rapporto sintetico.
synthesis report drafted.

È stato redatto un buon testo.
it is a good text.

viene redatto un bollettino di analisi.
a test report shall be drawn up.

per ogni sessione plenaria viene redatto un verbale.
minutes of each plenary session shall be drawn up and submitted to the committee for its approval.

e redatto un formulario eur.2 per ogni spedizione postale.
a form eur. 2 shall be completed for each postal consignment.

ho redatto questa stessa relazione due volte in passato.
i have prepared this report twice.

per ciascuna seduta della corte viene redatto un verbale.
minutes shall be drawn up for each meeting of the court.

ecco perché ho redatto degli emendamenti che ripristinano questo punto.
this is why i have drafted amendments that restate this point.

la presidenza spagnola ha redatto un primo documento destinato ai cittadini.
the spanish presidency prepared a first document aimed at citizens.

credo che il collega galeote abbia redatto un' ottima relazione.
i believe that the report drafted by mr galeote quecedo is a very good one.

per ogni riunione, sarà redatto un sintetico verbale, che le parti sottoscriveranno.
for every reunion, synthetic minutes will be written up, than the parts they will agree.

e' stato detto, commissario, che non sarà redatto un libro bianco.
it is said, commissioner, that there is going to be no white paper.

e' stato redatto un elenco mantenuto costantemente aggiornato di punti di contatto.
a constantly updated list of contact points is maintained.

deve essere redatto un verbale di prova conforme alle disposizioni dell'allegato v;
a test report shall be drafted in accordance with the provisions of annex v;

inoltre ho redatto una lettera all'editore della rinascita americana che è stata pubblicata.
i also wrote a letter to the editor of american renaissance that was published.

– signor presidente, innanzi tutto, questo è un articolo che non ho redatto io.
mr president, we are familiar with rule 162, and we also see from the voting list that 147 members are apparently invoking rule 162 to justify holding a secret ballot on various tabled amendments and in the final vote.

nell’ambito del progetto mountee, sarà redatto un nuovo strumento di “facility management”.
within the mountee project, a new “facility management” tool will be elaborated.

recentemente ho redatto un documento che presenta nel dettaglio le attività a favore della democrazia svolte dal parlamento europeo, sia all'interno che all'esterno dell'unione.
they were not even aware of the existence of the european democracy initiative.