您搜索了: ho sistemato casa pulito riordinato (意大利语 - 英语)

sono recentemente tornato da londra e ho sistemato la cucina, pulito i tappeti e mi sono assicurato che l'aspirapolvere fosse in buone condizioni.
i have recently returned from london and have upgraded the kitchen , steamcleaned the carpets and made sure that the hoover is in good working condition.

ho scelto questi materiali perché li ho e saranno guardare bene quando ho sistemato tutto.
i have chosen these materials because i have them and they will look good when i have fixed everything.

tenere la casa pulita
keep your home clean

(rimane in silenzio per un po’) non lo so. ho sistemato tutto molto tempo fa (ride).
auff a long time ago (he laughs).

casa pulita e attrezzata con tutto il necessario.
home clean and equipped with everything you need.

idee per una casa pulita e sana provenienti da tutto il mondo
ideas for healthy homes from around the world

31 d - dispongo di una terrazza dove ho sistemato una piccola serra, ma non ho corrente elettrica, come potrei risolvere il problema del riscaldamento invernale?
28 – i have a balcony where i set up a small lean-to greenhouse which unfortunately cannot be connected to the electrical system. how can i heat it during the winter?

ho tenuto la casa pulita ... nonostante venissero di settimana in settimana a fare le pulizie ... sono abituata a dare io stessa una rinfrescatina tutti i giorni ...
i also kept this house very clean ...and although they came to clean weekly ..i myself personally clean my room on daily basis ...

andiamo fino alla sua casa, pulita e tutti in esso si sono preoccupati scrupulously per.
we go up to his house, clean and all in it scrupulously cared for.

il proprietario ci ha consegnato una casa pulita e ordinata e con tutto il necessario per rendere piacevole la nostra vacanza.
the owner handed over his home in a very clean and tidy condition and the apartment contained everything that we needed for an enjoyable holiday.

sono disposto a lavorare per voi come au pair. posso tenere la casa pulita e fare il resto del lavoro domestico.
i am willing to work for you as an au pair. i can keep the house clean and do the rest of the housework.

per sicurezza ho sistemato i bagagli a mano in macchina e le valigie al sicuro di lato dell'auto. mentre stavo estraendo la ruota di scortadal portabagagli un motociclista si è avvicinato al retro dell'auto offrendosi di aiutarci e dicendo di essere un meccanico.
for security i placed the hand sized luggage inside the car and the suitcases safely to the side of the car. as i was lifting the spare tyre out of the boot a motorcyclist approach the rear of the car and offered help as he said he was a mechanic.

bella casa pulita, in cui ci si sente sicuro e protetto! maria è un padrone di casa molto bella e gentile.
nice clean house in which one feels safe and secure! maria is a very lovely and gracious host.

- si dovrebbe anche eseguire attività domestiche di luce come ad esempio: tenere la casa pulita e ordinata: il vuoto, la polvere, e preparare una cena e ferro. **originally translated from english**
- you should also perform light household tasks as example: keep the house neat and clean: vacuum, dust, and prepare a dinner and iron.