您搜索了: il benestare (意大利语 - 英语)

organizzazione europea per il benestare tecnico
european organisation for technical approvals

andrea notari ha dato il benestare a procedere.
andrea notari authorized the change.

il benestare tecnico europeo può essere accordato ai:
european technical approval may be granted to:

7 prodotti per il benestare tecnico europeo (1/2)
seven products for european technical approvals (1/2)

il punto 2.3 sarà modificato con il benestare del relatore.
point 2.3 would be amended with the agreement of the rapporteur

deve forse limitarsi a dare il benestare alle proposte del consiglio?
should our role be limited to saying " amen" to the council ' s proposals?

la vera chiesa non può godere il favore e il benestare del mondo.
the true church cannot possibly enjoy the favor and goodwill of the world.

sei prodotti per il benestare tecnico europeo (tabella 1/3)
six products for european technical approvals (table 1/3)

il benestare tecnico europeo è in generale rilasciato per un periodo di cinque anni.
european technical approval shall in general be issued for a five-year period.

occorrerà trovare una formula che, naturalmente, dovrà avere il benestare del consiglio.
we will have to seek a formula which, of course, must be acceptable to the council.

gli organismi competenti per il benestare sono designati dalle parti conformemente alle loro rispettive procedure.
approval bodies are designated by the parties according to their relevant procedures.

il benestare è stato rilasciato da kiwa mpa bautest gmbh ente notificato tedesco riconosciuto a livello europeo.
the approval was issued by kiwa mpa bautest gmbh, german notified body with european recognition.

il relatore, con il benestare di nilsson, accetta l’emendamento nella forma così modificata.
the rapporteur, with the agreement of mr nilsson, accepted the amendment as changed above.

nome e titolo del supplente scelto vanno comunicati all'ufficio di presidenza del comitato per il benestare.
the name and capacity of the alternate selected shall be communicated to the bureau of the committee for its approval.

" in realtà il benestare della dirigenza francese è arrivato già nella tarda serata di ieri".
he vowed to continue the investigation and "to establish the truth and the causes of the crash".

in grecia vengono licenziati migliaia di lavoratori con il benestare dell’ unione europea e dei governi che la sostengono.
thousands of workers in greece are being made redundant with the go-ahead of the Ε u and the governments which support it.

gli orientamenti per il benestare tecnico europeo per un prodotto o una famiglia di prodotti devono segnatamente comprendere quanto segue:
the guidelines for european technical approval for a product or family of products should contain the following, in particular:

il comitato istituito dall'articolo 10 del presente accordo stabilisce e aggiorna un elenco degli organismi competenti per il benestare.
the committee established under article 10 of this agreement shall draw up and keep up to date a list of the approval bodies.

per film commerciali, spot etc deve essere richiesta l’autorizzazione all’amministrazione che darà il benestare e fornirà il compenso da pagare.
for commercial films, publications, etc. permission must be sought from the cemetery administration and rights agreed, including fees to be paid.

nonostante questo, il "made in” non ha ancora incontrato il benestare di alcuni stati membri dell'unione europea.
in spite of this, the 'made in' origin mark has still not been approved by some eu member states.