来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
ha finito
you did not finish off
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
ha finito?
are you done?
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
il film
the film
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 4
质量：
il film ha solo completato la produzione.
this film has completed production only.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
il film ha suscitato la nostra immaginazione.
the film has sparked our imagination.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
il film ha partecipato ai seguenti eventi:
the film participated at the following events:
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
il film ha ottenuto l´88,4% di consensi.
the film achieved a consensus of 88,4%.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
il film ha un sapore anni ’80 come le polaroid”.
the film has an ‘80s flavour like the polaroid.”
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
il film ha vinto il premio fipresci alla berlinale nel 1997.
the film won the fipresci prize at the berlinale in 1997.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
il film ha avuto tantissimi spettatori: è stato un successone.
the film had a lot of spectators: it was a big success.
最后更新： 2022-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
il film ha avuto quindi altre scene per attirare gli spettatori.
the film thus had other scenes to attract viewers.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il film ha vinto il centauro d’oro al festival di san pietroburgo.
the film won the golden centaur at the festival in saint petersburg.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il film ha ricevuto il premio per il miglior documentario al festival di montreal.
the film won the prize for best documentary at the festival de montréal.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
il film ha preso il primo premio e abbiamo ricevuto tante critiche positive.
the film got first award and we received a lot of good reviews.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
poi ho optato per il colore perché il film ha una tinta "sbiadita".
then i decided to use colour as a way of distancing myself because the film has a hue that could be defined as ‘discoloured’.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
il film ha ottenuto anche un nastro d’argento per il miglior sonoro in presa diretta.
the film also won a nastro d’argento for best sound.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：
oltre a una visuale 'tool-kit' per il movimento, il film ha anche lo scopo di ispirare.
as well a visual ‘tool-kit’ for the movement, the film also aims to inspire.
最后更新： 2018-02-13
使用频率： 1
质量：
参考：