您搜索了: il meno aro tra tutti gli altri sistemi (意大利语 - 英语)

per tutti gli altri sistemi
all other systems

tutti gli altri sistemi di misura
all other measuring systems

iii) 0,336 per tutti gli altri sistemi di monitoraggio.
(iii) 0,336 for all other monitors

collegamenti con gli altri sistemi
connections with other systems

e 'il migliore tra tutti gli altri contendenti sul mercato.
it's the very best among all other contenders in the marketplace.

su tutti gli altri sistemi modificare direttamente il file qm.ini.
on all other systems edit the file, qm.ini, directly.

È più efficace di tutti gli altri sistemi conosciuti di sbiancamento.
it is more effective than other methods

si preparano tutti gli altri sistemi di campionamento e di raccolta dei dati.
ready all other systems for sampling and data collection.

per tutti gli altri sistemi operativi windows, il valore di default è 0.
for all other windows operating systems, the default value is 0.

gli altri sistemi agiscono da sistemi mutuanti.
the other schemes shall act as lending schemes.

gli altri sistemi di comunicazione wireless sono esclusi.
other wireless communicators are 'locked out'.

valori di dimensionamento per gli altri sistemi su richiesta.
values for other systems on request.

− integrato con gli altri sistemi di gestione certificati;
− is integrated with the other certified management systems;

per tutti gli altri sistemi viene utilizzato il software locking system management (lsm).
the locking system management (lsm) software is used for all other systems.

questo vale del resto anche per gli altri sistemi informativi.
the same is true of the other information systems, moreover.

tutti gli altri sistemi ipv4 che si collegano al cluster continueranno a comunicare tramite l'indirizzamento ipv4
all other ipv4 systems that connect into the cluster will continue to communicate using ipv4 addressing

quando il display è spento tutti gli altri sistemi sono pienamente funzionale e consente l'attivazione istantanea del cannocchiale da puntamento.
when display is turned off all other systems are fully functional which allows instantaneous activation of the riflescope.

tutti gli altri sistemi (serbatoi del liquido dei freni, radiatore, ecc.) possono restare vuoti.
all other systems (brake fluid header tanks, radiator, etc.) may be empty.

riforma e allineamento con gli altri sistemi basati sulle quote sono necessari.
it must be reformed and brought in line with other quota systems.

tutti gli altri sistemi che intervengono nel controllo del veicolo da parte del conducente devono essere in condizioni di normale funzionamento.
all other systems which affect the driver's control of the vehicle shall be (on) as in normal operation of the vehicle.